"كذب عليكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana yalan
• yalan söylediğini
• yalan söyledi

Sana yalan söyleyen, senden çalan ve ikimizi de aptal yerine koyan birinden.
ممم , شخص ما كذب عليكِ و سرق عملي و جعلنا نبدو كالحمقى

Sana yalan söyledi çünkü intikamını almanın yeterli olmayacağını biliyordu.
لقد كذب عليكِ لأنّه علم أنّ انتقامك لمْ يكن كافياً

Canım, o da Sana yalan söyledi, yani ödeştiniz.
عزيزتي، وهو كذب عليكِ بالمثل، لذا الكفة متعادلة

Sana kaç kere yalan söylediğini, otoriteni kaç kez baltaladığını, diğer doktorların önünde kaç kez küçük düşürdüğünü bilmiyorsun bile.
ليس لديكِ فكرة كم مرة كذب عليكِ و تجاهل سلطتك و جعل مظهرك سيئاً أمام الأطباء الآخرين

Kusura bakma Kate. Demin babamın Sana yalan söylediğini öğrendim.
أنا آسفة (كايت) , آكتشفت بأن أبي كذب عليكِ.

- Neden bilmiyorum. - Metresi konusunda da Sana yalan söyledi.
لا أعرف السبب لقد كذب عليكِ ان لديه عشيقة

Kimse Sana yalan söylemedi ve sen yanlış kişiyi seçmedin.
لا احد كذب عليكِ, ولَم تختاري الرجُل الخطأ.

O zaman Grenoble'e gitmemiş, yani Sana yalan söyledi.
إذن لقد كذب عليكِ. لم يكن في "جيرنوبل".

Phoebe, Sana yalan söyledi.
فيبي، لقد كذب عليكِ

Hayır, hep bir şey yoktur zaten. Telefonda Sana yalan söyledi, papatya. Paçayı yırtmasına izin verme.
لا ، انها لا شيء أبداً ، لقد كذب عليكِ في الهاتف (مارجريتا) لا تدعيه خارج الصناره ، هذا هو غرضه

Belki orada olanlarla ilgili Paul Sana yalan söylemiştir.
لا ربما كذب عليكِ (بول) بشأن ماحصل داخلها

Sana yalan söyledi, ihanet etti.
لقد كذب عليكِ , خانكِ

Yani Sana yalan söyledi.
إذاً فقد كذب عليكِ

Sana yalan söyleyen Velov, Lizzy ben değilim.
إن (فيلوف) هو من كذب عليكِ يا (ليزي) ، لستُ أنا

O halde Reddington'ın en başından beri yalan söylediğini de biliyorsun. - Evet.
أنتِ تعلمين إذن أن (ريدينجتون) قد كذب عليكِ من البداية