"كذلك يا فتى" - Translation from Arabic to Turkish

    • mi evlat
        
    • mi oğlum
        
    Her zamanki ofis günlerinden değil, öyle değil mi evlat? Open Subtitles ليس يومك الاعتيادي في المكتب، أليس كذلك يا فتى ؟
    Bir daha asla olmayacak. Değil mi, evlat? Open Subtitles و هذا لن يحدث مرة ثانية أليس كذلك , يا فتى ؟
    Daha önce hiç hapse düşmedin mi evlat? Open Subtitles لم تكن في السجن من قبل أليس كذلك يا فتى ؟
    Onları yakalayacağız, değil mi oğlum? Open Subtitles سنقوم الحصول عليها ، أليس كذلك يا فتى ؟
    Değil mi oğlum? Open Subtitles أليس كذلك, يا فتى ؟
    Krypto sadece aşırı korumacı davranıyor, değil mi oğlum? Open Subtitles (كريبتو ), يشعر شعور مفرط نحوها أليس كذلك يا فتى ؟
    Harika, bunun tadını alıyorsun değil mi evlat? Open Subtitles .رائع أنت تحب هذه الرجفات، أليس كذلك يا فتى ؟
    - Bela peşinden geliyor, değil mi evlat? Open Subtitles الهُراء يُلاحقك أينما ذهبت ، أليس كذلك يا فتى ؟
    Şu işe bak. Sinirlendin mi evlat? Open Subtitles يا إلهي , استوطنك شيطان , أليس كذلك يا فتى ؟
    Peterson, Cobb... ve seninkinin altına giriverdi. Kara büyü olmalı değil mi evlat? Open Subtitles ، ثم أستقر تحت سريرك لا بد أنه سحر " الفودو " ، أليس كذلك يا فتى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more