Bak problemleri çözmenin yolu yetişkinler gibi oturup, konuşmaktır. | Open Subtitles | أمثل طريقة لحل المشاكل هي الجلوس والتحدث عنها كراشدين. |
Evet, gel yetişkinler gibi konuşalım. | Open Subtitles | هذا صحيح يا (ويل) دعنا نتحدث كراشدين هنا |
Şu andan itibaren yetişkinler gibi davranacağız. | Open Subtitles | نحن ... من الآن فصاعداً سنتصرف كراشدين |
Bu yüzden bence hepimiz yetişkin gibi davranmalı ve onu kabullenmeliyiz. | Open Subtitles | لذا أقول أن نتصرف كراشدين حول هذا الموضوع و نتقبلها |
Ee ne diyorsun? -Şey. Sanırım iki yetişkin gibi davranmalıyız. | Open Subtitles | كلا انت محق يجب انت نتصرف كراشدين لان هذا اما سيحصل |
Neden yetişkin gibi davranıp kartlarımızı açmıyoruz? | Open Subtitles | مارأيك في أن نتصرف كراشدين ونضع جميع أوراقنا على الطاولة؟ |
Ne isterlerse yapabilirler ve bir yetişkin gibi cezalandırılmazlar. | Open Subtitles | يمكنهم فعل ما يشاؤون دون أن يُحاكموا كراشدين |
Anneyken, çocuklarınız kaç yaşına gelirse gelsin onları bir yetişkin gibi görmek zor oluyor. | Open Subtitles | أظن عندما تكوني أما يصعب أن تري أبناءك كراشدين مهما كان عمرهم |