Japoştırıcı'yı iyi saklamışsın, ihtiyar. | Open Subtitles | إنّك أخفيت "كراغل" بشكل .جيد، أيها العجوز |
Japoştırıcı'yı sözüm ona durdurabilecek şu kayıp Rezistans Parçası. | Open Subtitles | أجل، يفترض أن قطعة المقاومة المفقودة ."بطريقةً ما سحرية تُبطل مفعول السلاح "كراغل |
Rezistans Parçası Japoştırıcı'yı etkisiz hale getirir. | Open Subtitles | تضع قطعة المقاومة في "كراغل .وتعطله للأبد |
O polis bahsetmişti Japoştırıcı'dan. | Open Subtitles | .ربما كان ذلك الشرطي ."الذي قال شيئاً عن "كراغل |
Gördüğün gibi Japoştırıcı'yı büyük bir makineye yüklüyorlar. | Open Subtitles | وكما ترون، إنهم يحملون "كراغل .في ماكنة كبيرة في الطابق العلوي |
Taco Salı'sında her yere Japoştırıcı püskürtecek şunun gibi korkunç nozüllerle! | Open Subtitles | إذاً، في ثلاثاء "تاكو"، سوف يرش "كراغل .. على كُل شخص وعلى كُل شيء بواسطة مجموعة من الخراطيم ! الخارقة والمخيفة كهذه |
Taco Salı'sında tüm evrene Japoştırıcı sıkacağım ve herkes benim şeylerimi kurcalayıp bozmayı kesecek! | Open Subtitles | في يوم ثلاثاء الـ "تاكو" سأغرق "الكون بالـ"كراغل لكي يتوقف الجميع بالعبث بأشيائي |
Sizinle beraber çalışıp, Octan Gökdeleni'ne gidip Japoştırıcı'yı bulup bu şeyi ona takmak için can atıyorum. | Open Subtitles | حسناً أنا على يقين بأنني متحمس للعمل معكم بدخول برج الـ"اوكتان" وإيجاد الـ"كراغل" ووضع هذا الشيء على ذاك الشيء |
Yoksa neden Başkan İşkolik Japoştırıcı'yla dünyayı yok etmeden önce o şeyle ortaya çıktın? | Open Subtitles | لماذاظهرتبهذاالشيءعلىظهرك.. فقط قبل ثلاثة أيام من إستخدام الرئيس بيزنيس) السلاح "كراغل" لتدمير العالم؟ ) |
Japoştırıcı'yı durdurabilecek tek şey. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يوقف "كراغل". |
Gökdelenin dibine vardım cesur BaşMimar tayfamla ama Japoştırıcı ta tepedeki, sonsuzuncu kattaymış ve bir robot ordusu ile bin bir çeşit güvenlik sistemleri onu koruyormuş. | Open Subtitles | وصلت إلى قعر البرج وبصحبتي طاقم (هارتي) المشيّدون لنعلم عندها أن الـ"كراغل" في طريقه الى الطابق اللآنهائي |
"Emmet'ın Gökdelende Rezistans Parçası'nı Japoştırıcı'ya takıp dünyayı kurtarma planı." | Open Subtitles | خطة (إيمي) للدخول إلى البرج .. "ووضع قطعة المقاومة على "كراغل وإنقاذ العالم. |
Lord İşkolik, yani sana göre Başkan İşkolik dünyanın en güçlü silahı Japoştırıcı'yı çaldı. | Open Subtitles | اللورد (بيزنيس)، أو كما تظن إنّك ... (تعرفه بالرئيس (بيزنيس سرق "كراغل"، أقوى شيء في الكون. |
Japoştırıcı'yı duymuştum. | Open Subtitles | كراغل"، أعرف هذا الشيء. |
Öğrendik ki Lord İşkolik Taco Salı'sında dünyayı yok etmek için Japoştırıcı'yı üzerimize salacak. | Open Subtitles | لقد علمنا... بأن السيد (بيزنس) يخطط لإطلاق الـ"كراغل" المسلح بالكامل "في يوم ثلاثاء الـ"تاكو |
Japoştırıcı'nın çaresi burada. | Open Subtitles | لدي مضاد لـ "كراغل". |
- Japoştırıcı Çıkarıcı. | Open Subtitles | ـ مانع "كراغل ـ راقب هذا |
Japoştırıcı'lı. | Open Subtitles | لأنها ملصقة بالـ"كراغل ! |
Japoştırıcı! | Open Subtitles | كراغل"! |