"كرتز" - Translation from Arabic to Turkish

• Kurtz

Bana Kurtz'ü anlattığında sana çok sert davranmakta hata ettim.
لقد كنت مخطئاً في لومك بشدة عندما اخبرتني عن كرتز

Ve aynı alile üyesinin Emil Kurtz'ün de ölmesini istemesinin ihtimali nedir?
ماهي احتمالات ان يكون نفس الشخص من عائلته اراد ايميل كرتز ميتاً؟

Kurtz'ü öldürmek için sana para ödeyen adamın başka birini öldürmen için de ödeme yaptığını mı söylüyorsun?
هل تقول بان الشخص الذي استأجرك لقتل كرتز دفع لك لقتل شخص اخر ايضاً؟

İkimiz de Tetch'in, Emil Kurtz'ün hedef olduğunu onaylamasını duyduk.
كلانا سمع تيتش يؤكد ان ايميل كرتز كان الهدف

Sanırım Kurtz Watson'a, hassas bilgilere erişimini kısıtlamak için onu başka bir projeye geçirdiğini söylemiş.
كرتز اخبر واطسون بانك نقلته للعمل على مشروع اخر لتحديد صلاحيته في الوصول الى معلومات حساسة كما اظن

Ama senin gibi entrikacı birinin bile sadece Emil Kurtz'e, sırf sonrasında öldürmek için casusluk yaptıracağından şüphe duyduğum için masumiyetin kanıtlanıyor gibi görünüyor.
لكن بما اني اشك في رجل ميكافلي مثلك يمكن ان يغري كرتز ليتجسس عليه فقط ليقتله لاحقاً

Emil Kurtz cinayetinin arkasındaki kişilere ilişkin, düne kıyasla daha çok şey biliyoruz.
عن الشخص الذي يكون خلف جريمة قتل ايميل كرتز

Kolombiya petrol anlaşması sırasında Kurtz'ün bilgi verdiği kişi ile aynı.
لقد كان نفس الشخص الذي يسرب اليه كرتز المعلومات حول صفقة النفط الكولمبية

Sadece Kurtz'den vazgeçmek yerine kendisini ateşe atması olası görünmüyor.
من غير المرجح بانه قد يتخلى عن منصبه ان كان يستطيع التخلي عن كرتز بدلا عن ذلك

Bay Kurtz'ün çalışmalarına göz atmak isterim.
اريد الاطلاع على عمل السيد كرتز

Sanırım iş arkadaşım Emil Kurtz'ün ölümü ile ilgili buradasınız.
افترض انك هنا بسبب موت موظفي ايميل كرتز

Özellikle Emil Kurtz'ü öldürmek için.
استئجاره لقتل ايميل كرتز بالذات

Emil Kurtz ve katilini kim kontrol ediyorsa
من كان يتحكم بايميل كرتز وقاتله

İlk kurban Emil Kurtz.
الضحية الاولى ايميل كرتز

Buradaki kurban da Emil Kurtz.
والضحية هناك ايميل كرتز

Erkek müşteri Emil Kurtz'e takılman.
تركيزكِ على الزبون ايميل كرتز

Haklısın. Emil Kurtz'ü tanıyordum.
انت محق، لقد عرفت ايميل كرتز

Emil Kurtz bu dairede yaşıyordu.
ايميل كرتز عاش في هذه الشقة

Evet, bu Emil Kurtz.
نعم هذا ايميل كرتز

O zaman Emil Kurtz'ü ölüme yollamadım demektir.
اذن انا لم اقتل ايميل كرتز