"كرتونية" - Translation from Arabic to Turkish

• çizgi
• karton
• kartondan
• karikatür
• - Çizgi film

Otantik tipler çizgi veya robot karakterlerden çok daha iyiler.
البشر الحقيقيون أفضل بكثير من شخصيات كرتونية أو رجال آلية

Süpermen sahici adam. Bir çizgi film kahramanı sahici adamları yenemez.
سوبرمان رجل حقيقي من المستحيل أن يتغلب شخصية كرتونية على رجل حقيقي

Tıpkı çizgi filmlerde birinin kafasına kasa düşmesi gibi.
كما تقذف شخصية كرتونية خزنة على رأس رجل ما

Bunun yerine, gözlerimizin hasar görmesi tamamen imkansız olsun diye bu ucuz, karton parçaları kullanmamızı istedi.
بدلا عن ذلك أرادنا أن نستخدم نظارات رخيصة كرتونية حيث لا يكون هناك أي إحتمال أن تتلف أعيننا

Kürekle topluyorsunuz, kartondan kutulara koyuyorsunuz.
يتم سحبها و من ثم تعبئتها في علب كرتونية

Bahsettiğim karikatür haftanın karikatürü seçilip çok uzun süre bu şekilde kaldı.
لوحة رسوم كرتونية من المفترض أن تكون لوحة الأسبوع ولكنها بقيت لأكثر من ذلك بكثير

Bir daha çizgi davalarına bakmayacağını söylemiştin.
حسبتك قلت إنك لن تتولى قضايا شخصيات كرتونية أخرى

Ben çizgiyim. çizgi kahramanların insanları güldürmesi gerekir.
ولكنني شخصية كرتونية وعلينا أن نضحك الناس

Bir çizgi kardeşimi öldürse, ben de nefret ederdim.
لو قتلت شخصية كرتونية أخي، لكرهتني أيضاً

Özellikle çılgın bir çizgi arabaya binmişken.
ولا سيما عندما تقود سيارة كرتونية مجنونة

O acayip çevre yolu fikrini sadece bir çizgi uydurabilirdi.
فكرة الطريق السريع لا يمكن أن تأتي إلا من شخصية كرتونية

Acilen çizgi Film Karakterleri Sendikası Toplantısına gitmemiz gerekiyor.
لدينا حالة طوارىء كرتونية ويجب أن نجتمع جميعا

Bu, çizgi film karakterleri gibi olan vitaminler yüzünden.
هذه هى نتيجة الفيتامينات التى يصنعوها على شكل شخصيات كرتونية

Ve daha sonra babam... korktuğu bir başka çizgi film karakterini daha açığa vurur.
ثم يظهر والدي شخصية كرتونية أخرى إنه خائف منهم.

Tanrım, sana bir çizgi roman yazdım Neyim ben, sekiz yaşında mı?
ياألهى,لقد صنعت لك قصة كرتونية. يالها من سخافة طفلة

Tracy Ullman Programı'ndaki çizgi film skeçindeki gibi.
مثل عندما كنا رسومات كرتونية في برنامج تريسي أولمان

Hala karton kutularda bilgi tutan memurlar var.
لهذا لديك عملاء ما زالوا يبقون معلومات حساسة في صناديق كرتونية

karton kutular var, eski bir metal sandalye hediye olarak verilen bir teneke kola kutusu iki avize, bir ampül, ipilikler, kumaşlar ve boktan bir kaç plastik manken var.
وهناك صناديق كرتونية كرسي معدني قديم علبة مشروب غازي والتي كانت هدية مصباحين ، ومصباح كهربائي

Hepsi esen rüzgara karşı duran karton mankelere dönüşürler.
تصبح مجرد قصاصات كرتونية تتطاير بينما تمر

Ufak, küçük, kartondan bir popon varmış. Biliyor musun, başta bu hamile kadınla aynı eve çıktığın için endişeliydim.
لديكِ مؤخرة كرتونية صغيرة أتعلمفيالبدايةكنت فعلاًمحبطاً..

Camda gerçek boyularda kartondan bir sen vardı.
و هنالك على النافذة لوحة كرتونية مجسمة مثلك تماماً

Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay. Şekilleri, boyutları...
انه أمرٌ سهل ان نعي لماذا هذه الاسماك .. يمكنها ان تغدو شخصيات كرتونية رائعة بسب اشكالها واحجامها

- çizgi film karakterini arzulamayamazsın.
لا يمكنك ان تشتاق لشخصية كرتونية