"كردستان" - Translation from Arabic to Turkish

    • KÜRDİSTANI
        
    • Kürdistan'
        
    • Kürdistanda
        
    • Irak
        
    KERKÜK, Irak KÜRDİSTANI GÜNÜMÜZ Open Subtitles كركوك, كردستان العراق في أيامنا هذه
    ERBİL, Irak KÜRDİSTANI Open Subtitles أربيل - كردستان العراق {\fad(500,500)}
    Osmanlılar artık, Kürdistan'ı, Mısır'ı ve İslam'ın en kutsal şehirleri olan, Open Subtitles العثمانيون الأن يسيطرون على كردستان مصـــر والأماكن المقدسة للإسلام مكة والمدينة
    Mesajı boşver onu istiyorum. Bunu bana yaptı ve siktir olup, Kürdistan'a gitti Open Subtitles انسي امر الرسالة انا اريده , هو فعل هذا بي وذهب الى كردستان
    Bak, eğer Kürdistanda çalıştıysa, Pakistanlıların onun hakkında bilgisi olabilir.. Open Subtitles اسمع، إن عملت في كردستان فإن الباكستانيون ربما يكون لديهم ملف عنها
    Kürdistan'da Kuzey Irak özerk bölgesi Sağlık Bakanı. TED وزير الصحة فى منطقة الحكم الذاتي الشمالية فى العراق، في كردستان.
    KERKÜK, Irak KÜRDİSTANI Open Subtitles كركوك - كردستان العراق {\fad(500,500)}
    Kürdistan Bölgesel Yönetimi ile Felluce'yi bir tutamazsınız. TED ولكن حالة كردستان العراق مختلفة كلياً عن الفلوجة.
    Tahran'dan, Zagros dağlarını aşıp, Kürdistan üzerinden Türkiye. Open Subtitles من طهران , عبر جبال زاغروس عن طريق كردستان العراق الى تركيا
    Irak, Kürdistan, Suriye, öncesinde ve sonrasında Sudan. - Evet, ama her şeyden sonra onu Larkhill'deki alıkoyma tesisinin başına getirmişler. Open Subtitles العراق و كردستان وسوريا و ملاحقة صدام كنت صغيراً وقتها و لكنني علمت
    ve bugün Kürdistan'a giderseniz Kürt Peşmerge gerillaları göreceksiniz Sünni Irak ordusuna karşı savaş pozisyonu alıyorlar. TED واليوم , إذا ذهبت إلي كردستان , سوف تري أن القوات المسلحة الكردية متربعة دائماً ضد القوات المسلحة السٌنية .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more