Afganistan başbakanı Hamid Karzai ülkenin yeni dolar politikasını açıkladı. | Open Subtitles | ام اممممممم الرئيس الافغاني حامد كرزاي اعلن قانون جديد ان الدولار في البلاد |
Sana meşru bir ortak lazım Glen. Karzai o adam değil. | Open Subtitles | (تحتاج إلى شريك شرعي هنا يا (جلين و(كرزاي) ليس الرجل المنشود |
- Başkan, Afganistan'a ilk ziyaretini yaparken Hamid Karzai ile buluşurken senin ağzından çıkan kelimelere inanamadım. | Open Subtitles | الرئيس في زيارته الأولى لأفغانستان كرئيس إلتقى (حاميد كرزاي). ثم لا أصدق الكلمات التي خرجت من فمك تاليًا. |
Karzai, Ghani ve Taliban'la bağlantıları var. | Open Subtitles | لديه علاقات بـ (كرزاي) و(غاني) و(طالبان). |
Karzai, Ghani ve Taliban'la bağlantıları var. | Open Subtitles | لديه علاقات بـ (كرزاي) و(غاني) و(طالبان). |
Başkan Hamit Karzai'ye şu mesajı vermek istiyorum: | Open Subtitles | وأرسل تلك الرسالة إلى الرئيس (حامد كرزاي) |
- Patron, Başkan Karzai'yi ziyaret ediyor. | Open Subtitles | - (الزعيم سيزور الرئيس الأفغاني (كرزاي - |
Eşin Karzai'nin madde bağımlısı olduğundan şüpheleniyoruz. | Open Subtitles | (نحن نشك في زوجتك (كرزاي أنها قد تكون مدمنة مخدرات |
Karzai: "Beklediğinize değmedi mi?" dedi. | Open Subtitles | "الست سعيد بانك انتظرت?" تعليق كرزاي . |
Başkan Karzai sizinle tanışmaya can atıyor. | Open Subtitles | الرئيس (كرزاي) يتطلع كثيراً لمقابلتك |
Her yandan şikâyet geliyor ve her şey gülünç bir Karzai zaferini işaret ediyor. | Open Subtitles | وكل شيء يشير إلى فوز (كرزاي) السخيف |
O hâlde eşin, Bayan Karzai... | Open Subtitles | (حسناً، إذن زوجتك، السيدة (كرزاي |
Bassam, Hamid Karzai değil. | Open Subtitles | (بسام) ليس مثل (حامد كرزاي), |