"كرنفال" - Translation from Arabic to Turkish

• karnavalı
• Karnaval
• Carnival
• karnavala
• karnavalda
• karnavalın
• karnavalına
• Lunaparktaki
• Karnavalının
• karnavallarda
• karnavalcı

Bu Fındıkkıran, "Hayvanlar karnavalı" değil.
كلاّ، كلاّ، كلاّ هذة هي كسّارة البندق وليس كرنفال الحيوانات

Ama önce, yarınki Ceset karnavalı'nda sahneye çıkman lazım.
لكن في البداية عليك إجتياز مرحلة الغد كرنفال الجثة

Görüşüm gitgide aynalar ve illüzyonlarla dolu garip bir Karnaval salonuna dönüştü.
أصبح بصري غريبا بشكل متزايد قاعة كرنفال مسلية من المرايا والأوهام.

- Kore'de siyah Carnival'i olan sadece ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي يمتلك سيارة كرنفال سوداء في كوريا؟

İlk kez karnavala gittiğimde sekiz yaşında olduğumu biliyor musunuz?
أتعلمون، كنت في سن 8 عندما ذهبت إلى أول كرنفال ليّ؟

Çılgınca birkaç hafta geçirdik. Ta ki onunla evlenmemi ve onunla karnavalda yaşamamı isteyene kadar.
قضينا أسبوعين رائعين حتى طلب مني الزواج والهرب إلى كرنفال

Tamam da beyler, bu küçük bir okul karnavalı.
ايها السادة هو فقط كرنفال مدرسي صغير

Allah kahretsin, burası sevimli çocukların karnavalı!
هذا كرنفال جميل للأطفال بحق الجحيم

Casey'nin okula dönüş karnavalı için Karnaval siparişleri.
كايسي طلبتهـا من أجل العودة إلى كرنفال المدرسة .

Maymun da ekle, Karnaval olsun.
ما ريأيك لو نحضر بعض القرود يمكننا اقامة كرنفال

İlk ele alacağımız konu, ...tüm Greek kulüpleri okula Karnaval ile dönecek.
الطلب الأول للعملِ، كُلّ يوناني يعود إلى كرنفال المدرسة.

Böylece sonunda da kilise ayinleriniz ucuz bir Karnaval gibi görünmekten kurtulur.
لتحصلوا في الأخير على خدمات كنيسة التي لا تشبه كرنفال رخيص

Kratos, Cruise, Matiz, Sonata, Musso, Carnival, Grandeus Avante, BMW.
(كرادوز)، (كروس)،(ماتيز)، (سوناتا) (موسو)، (كرنفال)، (جرانديوز) (أفانتي)، (بي ام دبليو)

Sadece Chuncheon'da 450'den fazla Carnival var.
هناك أكثر من 450 سيارة (كرنفال) في "شون شيون" وحدها.

Muhteşem bir karnavala gitmek için sizi ikna etmek zorunda kaldığıma inanamıyorum!
لا أصدق أنّي بحاجة لإقناعكم ! للذهاب إلى كرنفال كبير

BU rezil auto-da-fe'nin zamanıydı, orada,halk eğlencesi için, doktrinlere karşı gelenler ve inanmayanlar, karnavala benzer bir atmosferde işkence edildiler ve yakıldılar.
هي كَانتْ الساعةَ السيارةِ السيئة السمعةِ da fe، حيث، للتسليةِ العامّةِ، الزنادقة وغير المؤمنين عُذّبَ وإحترقَ في a جوّ شبه كرنفال.

Geçen yıl karnavalda kazandım.
ربحتهم السنة الماضية في كرنفال

Sırf bir karnavalın ortasında çalışmak zorunda kaldık diye koca bir sınıfın önünde küçük düşmeye hiç niyetim yok.
التافه أَو العصري؟ أنا عندى نيةُ أن أذل أمام الفصل كله... لأننا كان لا بُدَّ أنْ نَدْرسَ في منتصفِ كرنفال...

Beraber Manda Bağışı karnavalına gidecektik ve burada bikinimle duruyorum.
كان يفترض أن نذهب معا الى كرنفال الجاموس الخيري وها أنا أقف هنا مرتدية البكيني.

15-16 yaşlarında. Lunaparktaki gibi her suikastte var.
يتراوح عمرها بين الـ 15 والـ 16، لكنّهن جميعاً يشبهن الفتاة التي كانت في كرنفال.

Bayanlar ve baylar, Packett Karnavalının sahibi ve müdürü olarak size ünlü, tehlikeli ve güzel Bayan Annie Laurie Starr'ı bizzat ben takdim edeceğim.
السيدات والسادة، كمالك ومدير كرنفال باكيت فأنا بنفسي الذي سأقدم لكم الشهيرة الخطيرة الجميلة..

Rory, bu karnavallarda ya da Türk hapishanelerinde yenir.
يُؤكل هذا الطعام في كرنفال ما أو في سجن تركي.

Hey, bu haksızlık! Ben de karnavalcı olmak istiyorum!
مهلاً، هذا ليس عادلاً أريد أن أكون عامل كرنفال أيضاً