Lily, senin için körü körüne kaç kişiden nefret ettim biliyor musun? | Open Subtitles | (ليلي) ، ألديك أي فكرة عن عدد الأشخاص الذين كرهتهم عمياً لأجلك؟ |
Lily, senin için körü körüne kaç kişiden nefret ettim biliyor musun? | Open Subtitles | (ليلي) ، ألديك أي فكرة عن عدد الأشخاص الذين كرهتهم عمياً لأجلك؟ |
Saati 1000$ olan bir grup avukata bakıyorum ve Onlardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | نظرت لفريق المحامين الذي يقبض ألف دولار بالساعة و كرهتهم |
İnsanlar, olanlardan dolayı Onlardan nefret etmiş olmam gerektiğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | يقول الناس ، أنني لا بد وأني كرهتهم بسبب ما يحدث |
Onlardan nefret ediyordum. Hepsinden nefret ediyordum. | Open Subtitles | كرهتهم كرهتم كلهم |
Onlardan nefret ediyordum. | Open Subtitles | لقد كرهتهم للغاية. |
Cani kuzenim diğerlerinden nefret ederim annem ve babam birer saf kan olma delisiydi | Open Subtitles | هذا ابن عمى لقد كرهتهم ان ابوى من ذوى الدم الصافى |
Beni aptal gibi gösterdikleri için nefret ettim. | Open Subtitles | كر... كرهتهم لأنى ظننت أنهم جعلونى أبدو أحمقاً |
Dostum, onlardan sahiden nefret ettim. | Open Subtitles | و أنا كرهتهم. يا رجل،أنا كرهتهم حقاً. |
Sabahın 4'ündeki Dünya Kütük Fırlatma Şampiyonası'nı izlememe izin vermedikleri için onlardan her zaman nefret ettim. | Open Subtitles | لطالما كرهتهم لأنهم لا يفتحون حتى الرابعة صباحا ليروا العالم بطولة رمي "جذوع الأشجار" |
Aileme en son söylediğim şey Onlardan nefret ettiğimdi. | Open Subtitles | تعرف أن آخر شيء قلته لأبويّ كان أنني كرهتهم |
Ben de yumuşak oldukları için onlardan nefret ettim. | Open Subtitles | و كرهتهم لأنهم كانوا ضعفاء |
Tabii Onlardan nefret ediyordum. | Open Subtitles | بالطبع , كرهتهم |
Onlardan nefret ediyordum. Babamı benden almışlardı. | Open Subtitles | لقد كرهتهم لقد حصلوا عليه |
Beni tutsak ettikleri için nefret ediyordum. | Open Subtitles | كرهتهم لأنهم أبقوني أسيرا. |
Yedi tane koruyucu aile değiştirmiş ve her birinden nefret etmiş. | Open Subtitles | لقد انتقلت بين سبع عائلات حاضنة وقد كرهتهم جميعاً |
Ama aynı zamanda etkileşim ifadelerini dikte ettirdikleri için de nefret ederim. Bu aynı şekilde konuya eklenen ciddiyet de konuştuğunuz içerikle ilgili bilgi verir. | TED | و لكني كرهتهم دائماً لأنهم يملون شروط التفاعل و بنفس الطريقة عند التدخل بمناقشة جدية تحدد المحتوى بدرجة ما في الموضوع الذي تتكلم به |
Ben subaylardan nefret ederim. | Open Subtitles | انا اكره الضباط. كرهتهم دوما |
Ben her zaman özel bir şekilde nefret ederim. | Open Subtitles | كما ترى لقد كرهتهم بشكل مميز. |