| Kruipen'e bak. Sorunla nasıl savaşıyor. | Open Subtitles | انظروا إلى الدكتور كروبن , إنه يتصدى للمشكلة من الداخل للخارج |
| - David Kruipen'in kızı mısın ? | Open Subtitles | هل أنا أسمع أنك أنتِ ابنة ديفيد كروبن ؟ |
| David Kruipen araştırma merkezi. Tamam. Beklemede kal. | Open Subtitles | مركز أبحاث ديفيد كروبن حسنا ، كن مستعدا |
| Bu Ivan Krupin, Rus İstihbarat Servisi'nin Berlin İstasyon Şefi. | Open Subtitles | - (إنه (إيفان كروبن (رئيس محطة المخابرات الروسية في (برلين |
| Ivan Krupin başından beri söylediğin şeyi doğruladı. | Open Subtitles | إيفان كروبن) أكد للتو) ما كنت تقوله طوال الوقت |
| Bu Dr.Kruipen. Yaralı görünüyor. | Open Subtitles | ذلك هو الدكتور كروبن يبدو مصابا |
| Bugün Evelyn Kruipen ile birlikteyiz meşhur çevrebilimci Dr. Kruipen'ın kızı. | Open Subtitles | ... نحن نتحدث عن إيفيلين كروبن ... ابنة عالم البيئة سيء السمعة ... الدكتور ديفيد كروبن |
| Benim adım David Kruipen. | Open Subtitles | اسمي ديفيد كروبن |
| Ve bildiğiniz gibi çok azınız küresel ısınmanın kutup ayıları üzerindeki etkilerini araştırmak için Dr.Kruipen ve ekibine katılma onuruna sahip olacak. | Open Subtitles | الآن ، كما تعلمون ، القليل ... منكم سيكون له شرف الانضمام إلى شهرة الدكتور كروبن وفريقه ... لدراسة أثر الاحتباس الحراري العالمي |
| Benim adım David Kruipen. | Open Subtitles | اسمي ديفيد كروبن. |
| Kruipen'i de mi? | Open Subtitles | كروبن أيضا؟ |
| - Kruipen! | Open Subtitles | يا أبي كروبن |
| Dar Adal'a Ivan Krupin'i Irak'ta muhbirin yaptığını söylemişsin? | Open Subtitles | أخبرتِ (دار عدل) أنك جندت إيفان كروبن) في (العراق)؟ |
| Meltem'den yer ekibine, Başbakanın ateşesi bay Krupin'in ölüm nedenini biliyoruz. | Open Subtitles | من زفير إلى الطاقم الأرضي لقد حددنا سبب موت (مبعوث رئيس الوزراء، السيد (كروبن |
| - Yuri Krupin. | Open Subtitles | - (يوري كروبن) - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 