"كريد" - Translation from Arabic to Turkish

• Creed
• Cramed

Yanımızda eski dünya ağır siklet şampiyonu Apollo Creed var.
الأن معنا للتعليق بطل العالم السابق أبولو كريد

Ring tarafından geliyor, Felaketin Efendisi, Acının Kralı, eşsiz ve benzersiz Apollo Creed.
أنه يصعد من جانب الحلبة,سيد الكوارث وملك الأعاصير الوحيد الفريد ,أبولو كريد

Onu Apollo Creed'in çalıştırmasına ne diyorsun?
ماذا رأيك فى أن أبولو كريد سيدربه؟ أبولو من؟

Apollo Creed ile maçından beri seninle ilgili herşeyi biliyorum.
أنا أعلم عنك كل شئ منذ مباراتك الاولى مع أبولو كريد

Özür dilerim. Gözümü bir saniyeliğine ayırmıştım ki, Creed patates tavanı kaptı.
نعم , أنا آسف , لقد شردتُ لثواني فقام كريد بأخذ القليل من فطيرتك

Stanley, Phyllis, Angela Darryl, belki Creed.
ستانلي و فيليس و أنجيلا داري لو ربما كريد

Jim, Oscar, Creed ben, belki ilk başta.
جم و أوسكار و كريد أنا في البداية ربما علي الذهاب

Hey Creed, dikkat ettim de senin kararın tahtada yok.
لقد لاحظت يا كريد بأنه لا يوجد قرار لك على اللوحة

Packer nerede otursun diye düşünüyorduk da Creed'in ölmesini bekleyemeyeceğimize karar verdik.
لقد كنا نفكر في المكان الذي يجب على باركر الجلوس فيه و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت

- Ben şeydeydim. 48 Creed shows'da...
أنا فيها لقد ذهبت الى 48 عرض لفرقة كريد لذا

Veya Creed ile Meredith. Aman Tanrım. Şimdi onları örnek almaya başladım.
ماذا تعتقد عنه او كريد او مريديث ؟ اوه , يالهي ,هؤلاء قادتي الان

Creed Bogota Sunrise'ımı bitkilere döktüğünden hepsini deneme şansım bile olmadı.
لم أحظى بالفرصة لتجربتهم جميعا لأن كريد كبها جميعها

Bugün Apollo Creed'in saray gibi olan salonundaydım ve şampiyon her zamanki gibi Rocky Balboa için lafını esirgemiyordu.
سابق اليوم أنا كُنْتُ أسفل في جمنازيومِ كريد أبولو الواسع... ... ، وكالمعتاد،البطلماكَانَ مرتبك للكلماتِ روكى بالبوا.

Ama bu sefer herkes gerçek Apollo Creed'i görecek.
لكن هذا الوقتِ - هذا الوقتِ - أنتم جميعاً سَتَرونَ أبولو كريد الحقيقي.

Dünya gerçek Apollo Creed'i görecek.
العالم سَيَرى أبولو كريد الحقيقي.

Şampiyon, Apollo Creed için bir raunt daha.
دورة أخرى ل البطل، أبولو كريد.

Creed Balboa'nın üstüne gitmeye başladı.
كريد بَدأَ التَحَرُّك في البالبو.

Karşınızda, eski dünya ağır siklet şampiyonu, Apollo Creed.
أنه بطل العالم للوزن الثقيل أبولو كريد

Jud, ben Rachel Creed. Chicago'dan arıyorum.
جود انا راتشيل كريد اتحدث من شيكاغو

Ne olacak, Andy Cramed geldi, ilaç sersemi serseri!
- فقط " آندي كريد " أيها الغائط القذر