-Yaşlı olanı müdürümüz peder Maurice. Diğeriyse yöneticimiz Bay Crisp. | Open Subtitles | الأب موريس والآخر هو السيد كريسب الاداري المسؤول |
Bay Crisp haklı. Okulun hala açık olması bile mucize. | Open Subtitles | السيد كريسب على حق نحن محظوظون أن تكون المدرسة مازالت مفتوحة حتى الآن |
Peder Maurice ve... Bay Crisp, onları yarışmadan çekmeye geldi. | Open Subtitles | الأب موريس والسيد كريسب سيسحبان الأولاد من المسابقة |
Ama senin yeteneğinle Kıtır'ın bir Ed Hardy olacağına inanıyorum. | Open Subtitles | ولكن بموهبتكما، أعتقد بأن "كريسب" بإستطاعته منافسة تصاميم "إد هاردي" |
Kıtır için, adamları yarı yolda bırakmaktan daha iyi bir görüntü olur, anladın mı? | Open Subtitles | -أجل، هذا منظر جيّد لـ"كريسب " -عوض إفساد كلّ شيء |
Kıtır her zaman geri dönecektir. Her zaman döneriz, değil mi? | Open Subtitles | "كريسب" يعود دائماً للوقوف نحن دائماً نفعلها. |
Evet, Peder Maurice'le Bay Crisp şu anda onu arıyor. | Open Subtitles | نعم الأب موريس والسيد كريسب يبحثان عنهم الآن |
Tanrı, Finn Mackyntire ve Owen Crisp'in ebedi uykularında ruhlarına huzur versin. | Open Subtitles | والسلام والراحه الأبديه فين ماك انتاير وأوين كريسب |
Crisp Wind güvenli olsun diye yapıldı. | Open Subtitles | كريسب ويند ، تم بنائها كقلعة مؤمن بإحكام |
Crisp Wind güvenli olsun diye yapıldı. | Open Subtitles | كريسب ويند ، تم بنائها كقلعة مؤمن بإحكام |
Bay Crisp, sizin değerlendirmeniz hemen hemen oybirliği ile "mükemmel" seviyesinde. Aslına bakarsanız birkaç tane de "tapılası" şeklinde değerlendiren olmuş. Vay canına. | Open Subtitles | السيد كريسب أنت لديك شبه أجماع لتأخذ تقدير ممتاز أنتظر شبة الأجماع |
Bu da seninle mülakat yapmam gerektiği manasına geliyor Theodore Margaret Crisp. | Open Subtitles | وهذا يعني بانني سأعطيك الان مقابلة وظيفية ثيدور مارجريت كريسب |
Sugar Crisp şeker kaplı hepsi tam istediğiniz gibi kutu dolusu buğday pufpufları | Open Subtitles | شوقار كريسب هي حلوى مغطاة بالحلا لاخر حبة بالعلبة |
- Bütün adamlar burada Bay Crisp! | Open Subtitles | - جميع الملاحين متواجدون يا سيدي "كريسب"! |
Kıtır gibi özel bir marka için neler yapabileceğimi düşünebiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكنكما تخيل مالذي بإمكاني فعله بوجود منتج مميز ك(كريسب) ؟ |
Neden onlara bunun Kıtır olduğunu söylemiyorsun, adamım? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرهم بأنها ماركة "كريسب" يارجل ؟ |
En sevdiğim sweatshirtümü tasarladın ve Kıtır için lisansım yok. | Open Subtitles | لقد صممتَ ستراتي المفضلة ولم يسبق لي الحصول على ترخيص إنتاج "كريسب" |
Ve Kıtır'ın geleceğinden ne kadar emin olduğumu göstermek ve gelecek kazançlara karşılık küçük bir avans. | Open Subtitles | وتفضلا شيء بسيطاً ليبرهن لكما مدى جدارتي بالثقة بخصوص مستقبل "كريسب" |
Bana Kıtır için beş yıllık lisans verin. | Open Subtitles | قوما بإعطائي تراخيص شركة "كريسب" وفي خضم خمس سنوات |
Yosi sana "Yosi'nin Kıtır'ı"ndan bahsetti mi? | Open Subtitles | حسناً، هل أخبركِ بخصوص "كريسب بواسطة يوزي" ؟ |
Ve bu Gevrek Çıtır Girişimi için iyi bir hamle çünkü siz gençler 5500 kapşonlu için cebinizden tek kuruş çıkarmayacaksınız. | Open Subtitles | هذه بداية موفقة لظهور علامة "كريسب" وسط عالم الشركات لأنكما لن تدفعا أي شيء من جيوبكما لصناعة 5500 سترة |
- Krisp, ne oldu evlat? | Open Subtitles | ({\fnAdobe Arabic}كريسب)! ما الأمر، يا غُلام؟ |