Pis kokulu içeceğinize katlanacak bir sebep bulduğumuz için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن لدينا سبب للتسامح مع مشروباتك كريهة الرائحة |
Belki yardım için Cletus ve o pis kokulu arkadaşlarını çağırırsın. | Open Subtitles | ربما ستحصل كليتوس والأخرى الخاصة بك كريهة الرائحة من الأصدقاء للمساعدة؟ |
- Smelly cat, Smelly cat - koku probleminiz mi var? | Open Subtitles | قطة كريهة الرائحة، قطة كريهة الرائحة - مشكلة رائحة صندوق الفضلات؟ |
"Smelly Cat"i eski ajansıma çaldım. | Open Subtitles | لقد عزفت أغنيه "قطة كريهة الرائحة" ل ! وكالة إعلاني القديمة. |
İşte kömür canavarıyla mı savaşacaklar yoksa kokuşmuş, eski bir meyhanede bir grup serseri Elf'le keyif mi çatacaklar gibi. | Open Subtitles | سواءً كان الأمر صراعاً مع وحش الفحم أو فترة استرخاء في حانةٍِ كريهة الرائحة يقصدها الأقزام المتشردون |
Niye kokan ayakkabılar giyip ev yapımı bira içme ve seni pataklama fırsatından vazgeçeyim? | Open Subtitles | لماذا أتخلى عن فرصة لبس أحذية مستخدمة كريهة الرائحة محلاة بالدود والبيرة وأركل مؤخرتك ؟ |
Develer biraz kokuyor ama çok akıllılar. | Open Subtitles | الجمال قد تكون كريهة الرائحة لكنهم أذكياء |
Senin nefret ettiğin kokulu mumlarımı yakabiliyorum, ve süper-uzun banyolar yapabiliyorum. | Open Subtitles | أضيئ شموعَي كريهة الرائحة التي تَكْرهها وآخذ حمّامات طويلة جداً |
- Burada yeni bir çeşit çok güçlü, süper kokulu kimyasal kullanmaya mı başladın? | Open Subtitles | هل تستخدمين بعض .. مواد كيميائية نفاذة و كريهة الرائحة هنا؟ |
Hidrojen sulfat ve kadaverin gibi kötü kokulu bazı yan ürünler havaya karışıyor ve masum burunlara doğru havada süzülüyorlar. | TED | تقوم بعض المنتجات الثانوية كريهة الرائحة لهذه التفاعلات، مثل كبريتيد الهيدروجين والكادافيرين، بالتسرّب إلى الهواء. ثم تشقّ طريقها نحو الأنوف المطمئنة. |
Eğer bu gezegende senin için en önemli şey bu kedi kakası işiyse "Smelly Cat"i kullanabilirsin. | Open Subtitles | الشيء الأكثر أهمية على الأطلاق إليك هذه القطة الكرية . "إذا يمكنك أن تأخذى "قطة كريهة الرائحة |
Merhaba Smelly Ellie. | Open Subtitles | "مرحباً يا (إيلي) كريهة الرائحة" |
Smelly Ellie? Buna bayılacak. | Open Subtitles | "إيلي) كريهة الرائحة)" |
"Yeşil patates, inek kokuşmuş ayakkabı vahşi ve eski şimdi üzgün kimmiş?" Mücevherler şirin gibi görünüyor. | Open Subtitles | بطاطا خضراء , بقرة كريهة الرائحة يبدو هذا كجواهر الشعر |
Cahil, kokuşmuş ama çok memnun. | Open Subtitles | جاهلة كريهة الرائحة و مضمونة تماماً |
O üzerimi kaplayan, kokuşmuş yapışkan madde... | Open Subtitles | لذا كما ترين, تلك المادة كريهة الرائحة |
Bornoz giymiş, kucağında kokan, sağır bir kediyle oturan yaşlı bir hizmetçi olacağım. | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ سَأَصفّي a عانس مُجَفَّف في a رداء حمّام مُبَطَّن مَع a قطّة صمّاء كريهة الرائحة على حضنِي. |
Onun tek işi pis kokan bir lağımdadır. | Open Subtitles | العمل الوحيد الذي هو يُحْصَلُ على في a بالوعة كريهة الرائحة. |
Öyleyse kedi berbat kokuyor ama siz onu seviyorsunuz. Haydi başlayalım. | Open Subtitles | لذا, القطة كريهة الرائحة ولكنكن تحبونها |
kokuyor çünkü, değil mi? | Open Subtitles | لأنها كريهة الرائحة , أليس كذلك ؟ |
Çünkü insanlar biri koku bombası atmış gibi çıkışa koşuyor. | Open Subtitles | الناس يعدون إلى باب الخروج كما لو أن شخصاً ما ألقى قنبلة كريهة الرائحة. |