| Hepimiz tembel bir sürtük yüzünden cezalandırılıyoruz. | Open Subtitles | تم معاقبتنا جميعا بسبب عاهرة كسوله واحده |
| Haklısın. Zenginlerin tembel zekaları vardır. | Open Subtitles | أنت على حق الاغنياء لديهم عقول كسوله |
| Benden kaçık, tembel ya da aptal diye bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تنادني بـ مجنونه كسوله أو غبيه |
| Yataktan dışarı, uykucu! | Open Subtitles | أنهضي يا كسوله ! |
| Ellerini kullanma. Tembellik yok, sadece ellerini kullan. | Open Subtitles | لا تستخدمي يداك لا تكوني كسوله .. |
| Seni tembel şey. Uyan, kim Byeol! | Open Subtitles | أنت , يا كسوله "استيقظي , "كيم بيول |
| Sanırım çok tembel olduğundan. | Open Subtitles | كنتُ اعتقد انكِ كسوله |
| Dört. Belki tembel bir beş. | Open Subtitles | اربعه , وربما خمسه كسوله |
| - Çoğu kişi onun tembel olduğunu düşünüyor. - Hayır, içmemem lazım. | Open Subtitles | معظم الناس يعتقدونها كسوله - .. لا . |
| tembel aileye. | Open Subtitles | أسره كسوله. |
| Hadi uykucu şirin. | Open Subtitles | هيا يا كسوله |
| Belki de benim yüzümdendir. Tembellik ettim. | Open Subtitles | ربما انا السبب لقد كنت كسوله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 