| yakaladın beni. Boya renginin solduğunu farkettim. Ben de yeniden boyaya caktım. | Open Subtitles | كشفتيني, لاحظت ان اللون بدأ يذبل لذا سأضيف طبقة أخرى |
| Evet.Haklısın.Beni yakaladın. | Open Subtitles | حسناً .. أنتِ محقة .. لقد كشفتيني |
| Bu yüzden tartışıyorduk. Beni yakaladın. | Open Subtitles | هذا ماكنا نتجادل بشأنه، لقد كشفتيني |
| Ben aldım hepsini. yakaladın beni. | Open Subtitles | نعم, اخذتها كلها, نعم, كشفتيني |
| Hatta Lonely Planet oraya "Raul Julia'nın inşa ettiği ev" diyor ve Yakalandım. | Open Subtitles | في الواقع, يسمونها الكوكب الوحيد المنزل الذي قام ببنائه راؤول جوليا لقد كشفتيني |
| Bak, tamam beni yakaladın. Senin adına sevindim. | Open Subtitles | اسمعي، لقد كشفتيني أحسنتي |
| Tamam, yakaladın beni. Aslında seni görmeye geldim. | Open Subtitles | ،حسنٌ، لقد كشفتيني .جئت لأراك |
| Ellerimi güçlendirirken yakaladın beni. | Open Subtitles | كشفتيني وأنا أقوي يداي |
| - Tamam be, yakaladın beni! | Open Subtitles | -حسناً لقد كشفتيني |
| - Peki, yakaladın beni. Tamam. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كشفتيني - حسنا - |
| Beni yakaladın. | Open Subtitles | لقد كشفتيني |
| yakaladın beni, ben Romney'im. | Open Subtitles | لقد كشفتيني أنا (رومني) |
| yakaladın beni. | Open Subtitles | لقد كشفتيني |
| Beni yakaladın. | Open Subtitles | لقد كشفتيني |
| yakaladın. | Open Subtitles | كشفتيني |
| Beni yakaladın. | Open Subtitles | كشفتيني |
| Pekala, Yakalandım.. Pasta, benim. | Open Subtitles | حسناً، لقد كشفتيني أنا التي صنعتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 