"كصبي" - Translation from Arabic to Turkish

• çocuk gibi
• Küçüklüğünü
• bir çocuk
• oğlan gibi
• çocuk olup
• çocuk olarak

Sandalda uyuya kalmış çilli bir çocuk gibi kestirmeye zaman yok.
ليس هذا هو الوقت المناسب للغفوة كصبي ذو وجه منمش على قارب صيد

Büyüdükçe daha da çocuk gibi davranmaya başlıyorsun.
أرى أنك تكبر لكنت مازلت تتصرف كصبي عمره 12عاما

Yalnızca, başladığınız şeye 12 yaşında tanıdığım o çocuk gibi devam edeceğinizi umabilirim.
فلا يمكنني سوى أن أتمنى أن تستمر بما بدأت به كصبي عرفته بعمر الثانية عشر

Madem mızmızlanıyorsun, neden iyi bir çocuk olup, kendisini Radyolojiye götürmüyorsun?
بما إنّك بكيت عليه، لما لا تأخذه إلى المعالجة الإشعاعية كصبي صغير؟

Seni korumak için bir oğlan gibi giydirdi ama aslında bir kızsın.
ألبستكِ كصبي لتحميكِ لكنكِ فتاة

bir çocuk olarak bayılabileceğim tür bir bilgi bu.
هذا النوع من الحقائق الذي قد أعشقه كصبي .

Beş yaşındaki çocuk gibi davranmak bunu kazanmanı sağlar mı?
وبالتصرف كصبي ذو 5 سنوات تظن أنك تستحقه؟

Yetişkin olduğunda bile sana çocuk gibi davranmak için.
بأن يعاملونك كصبي بدلاً من أن يعاملونك كرجل بالغ

Ben her zaman sen küçük bir çocuk gibi tedavi etmeye çalıştım.
كنت دائما احاول معاملتك كصبي صغير اعتيادي

Bu olayın en korkutucu yanı imlasının iki yaşındaki çocuk gibi olması.
المرعب أكثر أنه يكتب كصبي في الـ2 من عمره.

Genç bir çocuk gibi düşünüyorsun.
تعتقد ذلك كصبي صغير

Yeter! Kes artık çocuk gibi davranmayı.
،كف عن ذلك كف عن التصرف كصبي

Kızgın bir erkek çocuk gibi görünüyorum.
إنني أبدو كصبي غاضب

Evet! Onu bir çocuk giydirip kendi odamıza alırız.
و سـَوف نـُلـْبـِسـُه كصبي و نـُبـْقـيـه في حجرتنا

Bana izci oğlan gibi göründü.
يبدو لي كصبي الكشافة.

Bunun sebebi Detroit'in bir çocuk olarak en uzun süre yaşadığım yer olması.
لكن فقط لأن "ديترويت" كانت المدينة التي عشت فيها أطول فترة كصبي