"كصديقته" - Translation from Arabic to Turkish

• arkadaşı

Çünkü anladığım kadarıyla en iyi arkadaşı olarak, geçmişte pek iyi çöpçatanlık yapamamışsın.
إنه لأمر مضحك لأنممافهمته... كصديقته المفضله لم تكوني أفضل جامعة للأزواج في الماضي

Kız arkadaşı olarak, unutulmaz bir şey yapmam gerek.
كصديقته عملياً, أنا بحاجة لعمل شيء قابل للتذكر بالفعل

Biz çıkmaya başlayalı neredeyse 3 yıl oldu ama beni hala arkadaşı olarak tanıtıyor.
ولا يزال يقدّمني كصديقته لهذا جئت الى هذه الرّحلة

Beni arkadaşı olarak görmesini istiyorum.
أريده أن يفكر فيّ كصديقته