"كصعوبة" - Translation from Arabic to Turkish

• zor

Bunu yapmak, tıpkı dedikleri gibi laterna çalan bir fahişe bulmak kadar zor.
يمكنك صياغتها هكذا يَصعُب رؤية الورم كصعوبة إيجاد عاهرة تجيد العزف على الآلة الموسيقيّة اليدويّة

Evet, ama açık arazide karşılaşırsak çok daha zor olur.
نعم، لكن ليس كصعوبة الوقوع في العراء

Schwarzenegger gibi, söylemesi zor?
انه كصعوبة نطق كلمة شوارزينيغر

Darwin çocukların Tanrı saçmalığından kurtulmasının bir maymunun korku içgüdüsünden ya da bir yılana olan nefretinden kurtulması kadar zor olduğunu yazdı.
لقد كتب أنه: "صعوبة أن يتخلص الأطفال مناعتقادهمبإله_BAR_" "هي كصعوبة تخلص السعدان من كرهه وخوفه الغريزي من الأفاعي."

Tanrım, durumumun seninki kadar zor olmadığını biliyorum ama...
رباه، أعلم أن وضعي ،ليس كصعوبة وضعك ...لكن