"كطير" - Translation from Arabic to Turkish

• kuş gibi
• bir kuş

- Göğsünde atam yaşam için... küçük beyaz bir kuş gibi pır pır ettiğini duydum.
بقلبك الذى يدق فى صدرك اسمعه يرفرف كطير ابيض

Bana kendimi nasıl hissettirdiğini o kadar çok elimde tutmak istedim ki sonuçta seni küçük bir kuş gibi, kendi ellerimle boğduğumu fark ettim.
وأدرك أنني كنت متمسكة بكيف كنت تجعلني أشعر لدرجة اني كنت أخنقك في يدي , كطير صغير

Oradayken kuş gibi görünüyordu...
توقّف عن الظهور هناك كطير صغير كذلك.

Özgür ve umarsız kanatlı bir kuş idim Gülümseyen baharlar boyunca
كطير حر جناحيه يسترسلان يرى العديد من فصول الربيع المبتسمة

Şimdi bir kuş gibi uçuyor.
إنها تحلق كطير الآن

Sen de yolunmuş lanet bir kuş gibi görünüyorsun.
تبدو كطير أصلح غبي

Sıcacık ve küçük bir kuş gibi çarpıyor.
إنه دافيء و يرتعش كطير صغير

Çocuktan ziyade bir kuş gibi.
كطير أكثر من كونه طفل

Tıpkı uçan bir kuş gibi
* كطير في البريّة *

- Küçük bir kuş gibi.
- ستغني كطير صغير

bir kuş kadar özgür gibi değil mi, Clara?
أنت تبدوا حرّا كطير.