Alt kademe polis memuru olarak görevim, ani ölümler mahkemesine düzenli ziyaretleri de içeriyordu. | Open Subtitles | كان عملى وقتها كظابط بوليس .. يشمل الاهتمام والمساعدة فى حالات الوفاة الفجائية |
O halde tekrar söyleyin, Komiser Tarconi, neden kendinizi hemen bir polis memuru olarak tanıtmadınız. | Open Subtitles | حسنا ، اخبرنى إذن سيادة المفتش تاركونى لمَ لم تفصح فوراً عن هويتك كظابط شرطة ؟ |
O halde tekrar söyleyin, Komiser Tarconi, neden kendinizi hemen bir polis memuru olarak tanıtmadınız. | Open Subtitles | حسنا ، اخبرني إذن سيادة المفتش تاركوني لمَ لم تفصح فوراً عن هويتك كظابط شرطة ؟ |
Bay Randol'a kendinizi bir polis memuru olarak tanıttınız mı? | Open Subtitles | المحقق فونيغرا هل قمت بتعريف نفسك كظابط للشرطة أمام السيد راندول ؟ |
Üniforma giyiyor ya da polis amblemi taşıyor muydunuz ya da polis memuru olduğunuzu gösterebilecek herhangi bir şey? | Open Subtitles | هل كنت ترتدي شارة الشرطة أو الزي الشرطي أي شيء يميز نفسك كظابط شرطة |
CIA memuru Sabatino olarak mı? | Open Subtitles | كظابط وكالة الإستخبارات الأمريكية ساباتينو؟ |
Evet, polis memuru gibi, adli tıp araştırmacısı gibi. | Open Subtitles | أجل ، كظابط شرطة أو محقق قضائي |
Beni bir polis memuru olarak düşün. | Open Subtitles | فكر بي كظابط شرطة |
Uçağın pilotu sen misin? Hükümet memuru sınıf-8, Ulaştırma bakanlığı. | Open Subtitles | اعمل كظابط طيران |