Gidip sana büyük bir pasta alırdık. | Open Subtitles | كنت أذهب بك إلى متجر الحلويّات ثمّ تختارين كعكةً كبيرة |
Üzerinde cinsel hastalık tişörtü, vakıf fonu ve iğrenç bir pasta istiyorsun yani. | Open Subtitles | إذًا تودّين كعكةً بغضية في صندوق إئتماني ترتدي قميصًا غريبًا وبها فيروس الورم الحليمي؟ |
Tanrım, o tam bir deli. Ona içinden psikiyatr çıkan kocaman bir pasta yapmalıyım. | Open Subtitles | يا إلهي إنّها مجنونةً جدًّا لدرجة إنّي يجب عليّ عمل كعكةً عملاقة وأن يخرج منها طبيبٌ نفسيّ. |
Ama bulabildiğim tek şey,... bir keresinde çöpten kek yediğin... ki,açıkçası bu durum seni daha çok sevmemi sağladı. | Open Subtitles | لكن الجُرم الوحيد الذي وجدته أنكِ في أحد الأيام إلتهمتي كعكةً من القمامة، وهذا بصراحة يجعلني أعجب بكِ أكثر. |
Simit yiyormuş. | Open Subtitles | إنّها تأكل كعكةً. |
Pişmanlık pastası pişirdi. | Open Subtitles | لقد خبز كعكةً لإحساسه بتأنيب الضمير. |
Yarın eve gelirken markete uğrayıp ona bir pasta alır mısın lütfen? | Open Subtitles | أيمكنُك أن تتوقف عند محل وتجلب كعكةً معك؟ |
Kremalı pasta aldım lan. | Open Subtitles | لقد اشتريتُ كعكةً لعينة. |
Koca bir pasta alıp kendi başıma bitirdim. | Open Subtitles | لقد اشتريت وأكلت كعكةً كاملة |
Ginny'le beraber pasta hazırlamıştık. | Open Subtitles | لقد صنعتُ أنا و(جيني) كعكةً |
Onlara kek adında bir erkek yedireceğim. | Open Subtitles | دعْهم يَأْكلونَ رجل سَمّى كعكةً. |
Sana kek yapacağım. | Open Subtitles | سأعد لك كعكةً شهيةً |
Renault'ya şirketi satmayı bırak, ona tek bir kek satmayı bile istemediğimi söylüyordum. | Open Subtitles | كنت أقول لـ(رينو) أنني لست عازمةً على بيع كعكةً واحدةٍ له ناهيكِ عن الشركة كلها |
Bir tane "Mutlu yoallar Jennica." pastası alacaktım. | Open Subtitles | أريد كعكةً تحمل عبارة، " (عيد سعيد (جينكا ". |
- Sana market pastası alacak değilim! | Open Subtitles | لن اجلب لك كعكةً من البقالة |
- Kongo pastası yiyelim mi? | Open Subtitles | -أنا أعرف كعكةً تسمّى بالكانغوليين .. |