"ككتاب" - Translation from Arabic to Turkish

• kitaba
• kitap gibi
• kitabı gibi
• bir kitap gibiyim

Bu tıpkı milyonlarca yıldır düzenlenen bir kitaba benziyor.
هذا يبدو ككتاب تم تعديله ملايين السنين

- kitaba benziyor.
-إنه يبدو ككتاب

Seni bir kitap gibi okuyorum. Uzun burunlu, yaramaz bir serserisin.
أنا أعرفكِ ككتاب مفتوح أنتى متسكعة فضولية عديمة الفائدة

Bildiğimiz kitap gibi mi? Anlattığı masal karşısında titredi bir anda.
ماذا ,اتعني ككتاب فأرعدها بما يروي من حكاياه

Laurel'ın blogu var ve Grinin 50 Tonu kitabı bu sitenin yanında çocuk kitabı gibi kalır.
لوريل,كانت لديها مدونة 50 Shades of Grey كبيرة لدرجة أن كتاب يبدو ككتاب أطفال مقارنة بها

İlk olarak, süper ders kitabı gibi düşünebileceğimiz bütün elektrik elektronik mühendisliği alanını kapsayacak bir elektrik elektronik mühendisliği içeriği oluşturmaya çalışan, Cambridge'den Kyoto'ya bir mühendislik profesörü topluluğu var,
حسناً، أول شئ هو أن هناك مجتمعات لأساتذة الهندسة، من كمبيريدج إلى كيوتو، الذين يطوّرون محتويات هندسية في الهندسة الكهربائية لتطوير ما يمكنكم إعتباره ككتاب ضخم للغاية، حسناً، الذي يغطي كل مجالات الهندسة الكهربائية

Doğruyu söylüyorum. Eğer bana güvenmeyi başarabilirsen açık bir kitap gibiyim.
أنا بكلّ أمانة ككتاب مفتوح إنْ أردتَ أنْ تخطو خطوة الثقة

Ben açık bir kitap gibiyim. Okumak ister misin?
حياتي ككتاب مفتوح أنت قرأته

Bir kitaba benziyor.
يبدو ككتاب

Gizemli bir kitaba benziyor.
إنه ككتاب غامض

Artık hayatımı kitap gibi biliyorsun.
الآن تبدو لك حياتى ككتاب مفتوح

Ben senin sevgili kocanım. Seni kitap gibi okuyabilirim.
أنا زوجك المحب وأستطيع قرائتك ككتاب

Eğer ilerlerseler, gemi kitap gibi dümdüz olur.
وإذا أستمروا, فإنها ستُغلق ككتاب.

Büyü kitabı gibi.
إنه ككتاب تعاويذ.

Sanki büyü kitabı gibi.
إنّه ككتاب تعاويذ.

Bir haritası olan adres kitabı gibi.
ككتاب عنواين، هو أيضًا خريطة