Çocuklarımın fıstığa alerjisi var, ama Köpeklerim sadece biftek yer. | Open Subtitles | أولادي لديهم حساسية من الفول ولكن كلابي لا يأكلون سوا اللحم |
Endişelenmene gerek yok, sevimli Köpeklerim onları kovalar. | Open Subtitles | لا تقلق حول هذه المشكلة كلابي المحبوبة سوف تطردهم. |
Chase, köpeklerimi ondan daha çok sevdiğimi zannediyor ve belki de ona biraz daha zaman--- | Open Subtitles | تشيس يعتقد انني احب كلابي أكثر منه وربما لو قللت ارتباطي بهن قليلاً |
Sürekli buraya gelip köpeklerimi yemeğe çalışırdı. | Open Subtitles | تأتي التماسيح إلى هنا دائماً وتحاول أكل كلابي |
Şu anda Birleşik Devletler'de dört Muhammed Kalabi var efendim. | Open Subtitles | سيدتي الرئيس، ثمة 4 أشخاص باسم "محمد كلابي" في "أمريكا" حالياً |
Tanrım, bu güneş tutulmasıysa, köpeklerimin yanına gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | رباه، إن كان هذا نهاية العالم من الأفضل أن أحصل على كلابي |
Köpeğim kara işemeyi çok seviyor. | Open Subtitles | كلابي أحبت التبول في ذاك الثلج |
Vega, Lyra takımyıldızındaki en parlak yıldız ve şans eseri olmayan bir şekilde Köpeklerimden birinin de adı. | TED | النّسر الواقع هو ألمع نجم في كوكبة القيثارة، وليس هذا من قبيل الصدفة أن يكون اسم أحد كلابي. |
Köpeklerim varda.. Alerjenler mi? | Open Subtitles | لابد من انه كلابي أنا أملُك كلاب حساسية ؟ |
"Köpeklerim küçük kardeşini parçalarken sen seyredeceksin." | Open Subtitles | سوف تشاهد كيف ستقوم كلابي بتقطيع أخيك الصغير |
Sizler de hoş görünen adamlarsınız Köpeklerim sizinle tanışmaya can atıyor. | Open Subtitles | وجميعكم رجالٌ ذووا مظهرٍ حسن. كلابي توّاقون لالتهامكم. |
Benim Köpeklerim bir hamburger bile yemez. | Open Subtitles | حسناً الآن ,كلابي البوليسية هنا |
Köpeklerim neden bu kadar çok havlıyorlar? | Open Subtitles | ماذا هناك؟ لماذا تنبح كلابي بهذا الشكل؟ |
Lily, Köpeklerim o kadar eğitimli değiller. | Open Subtitles | ليلي .. كلابي ليسوا مدربين لهذا المستوى |
köpeklerimi, dağ gelinciğimi, tavuklarımı, arka taraftaki atlarımı. | Open Subtitles | كلابي والنمس ودجاجاتي وخيولي خلفنا. أحب حياتي. |
Beni yine savaş köpeklerimi salıvermeye zorladınız. | Open Subtitles | جعلتني أطلق عنان كلابي من الحرب ثانية |
Bu gece köpeklerimi oldukça asabi buldum. | Open Subtitles | كلابي بدت متوترة قليلا تلك الليلة |
İkisi ICO'lu Kalabi ile aynı yaşlarda, ve biri üç hafta önce Afganistan'dan gelip Kanada üzerinden | Open Subtitles | اثنان بنفس عمر "كلابي" من" تنظيمالخلافة" ودخل أحدهما "أمريكا" قبل 3 أسابيع |
Muhammed Kalabi, 34 yaşında, Suriye vatandaşı. | Open Subtitles | "محمد كلابي" مواطن سوري بالـ34 من العمر |
köpeklerimin geçmesine izin veremem! | Open Subtitles | لا أترك كلابي تعبر ذلك الماء هناك |
Köpeğim Mickey, Jr'ın bokunda bile başıma açabileceğin beladan fazla bela var. | Open Subtitles | - كلابي تستطيع فعل ما هو أفضل - تستطيع تولي متاعب أكبر منك |
Bu yüzden ben de acaba, Köpeklerimden kurtulsam mı diye düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد جعلني أفكر ربما يجب علي أن أتخلص من كلابي |
Ne yani, köpeklerime bakınca tek gördüğün eski erkek arkadaşlarım mı? | Open Subtitles | ماذا ،إذاَ عندما تنظر الى كلابي كل ما تراه هو أصدقائي السابقين ؟ |
pitbullarım her gün bu okul için sahada kan döküyorlar. | Open Subtitles | ينزف كلابي على الملعب كل يوم من أجل هذه المدرسة. |
Doğayı seviyorum. Köpeklerimle kamyonete binmeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحب قيادة الشاحنة الصغيرة مع كلابي |
Dünyanın ucundaki adam Sal'da yerinde duramayan köpeklerimin eşliğinde, kara kara düşünürken... | Open Subtitles | متقطعة بي السبل في نهاية العالم على جزيرة "سال" خاصتي برفقة كلابي السعيدة |