| Arazinin tapusu için savaşarak... hayatını değiştirdiğini hayal edebilirsin Clarinda. | Open Subtitles | غيري حياتك بالكفاح لأجل صك ملكية تلك الأرض يا "كلاريندا" |
| Arazinin tapusu için savaşarak... hayatını değiştirdiğini hayal edebilirsin Clarinda. | Open Subtitles | غيري حياتك بالكفاح لأجل صك ملكية تلك الأرض يا "كلاريندا" |
| Clarinda, hayaletler nelere kadirdir bilmiyorsun! | Open Subtitles | "كلاريندا"، تجهلين ما يمكن لشبح أن يفعل بك! |
| Hepsi Clarinda'yı suçluyor ama işin aslını Danica öğrenecek. | Open Subtitles | يلومون "كلاريندا"، لكن "دانيكا" ستكشف الحقيقة |
| Ayrıca hala Clarinda'ya aşık. | Open Subtitles | وهو لا يزال مغرما ﺒ"كلاريندا" |
| Evet. Sen yaptın Clarinda. | Open Subtitles | بلى، كنت أنت الفاعلة يا "كلاريندا" |
| Clarinda... bu doğru. | Open Subtitles | "كلاريندا" هذا صحيح |
| Clarinda. Clarinda! | Open Subtitles | "كلاريندا"، "كلاريندا"! |
| Clarinda, çok kötü bir şey oldu! | Open Subtitles | "كلاريندا"، حدث أمر فظيع! |
| Üstelik Clarinda'nın haberi yok. | Open Subtitles | و"كلاريندا" لا تعرف ذلك حتى |
| Clarinda'ydı! | Open Subtitles | كانت "كلاريندا"! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 