| Bizim birbirimizle konuşmamızı değersizleştirmek için. | Open Subtitles | لتبسيط كلامنا وجعله تافه بين بعضهم البعض |
| Ya Howard'ın sana anlattıkları hakkındaki konuşmamızı duyduysa? | Open Subtitles | ماذا لو سمعت كلامنا حول ما اخبرك به هاورد ؟ |
| Doğum günün kutlu olsun, tatlım. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | كل عام وأنت بخير يا حبيبتي سنكمل كلامنا لاحقاً |
| Sonra yine konuşuruz. | Open Subtitles | نكمل كلامنا لاحقاً. |
| Onlar da aynı durumdaysa şu an konuştuklarımızı duyuyorlar. - Ama cevap veremiyorlar. | Open Subtitles | إن تعرّضا للحالة ذاتها فهما يسمعان كلامنا الآن |
| Eğer konuştuklarımızı duyduysa, - ...duyduklarını kalbine gömecektir. | Open Subtitles | إذا سمعت كلامنا سوف تحبسه في قلبها |
| Biz konuşurken, o kırma it muhtemelen yoldaki çöpleri kurcalıyordur! | Open Subtitles | ذلك الكلب الهجين من المحتمل أنه يتعفن الآن على جانب الطريق القذر أثناء كلامنا الآن |
| Olduğunuz yerde kalıp söyleyeceklerimizi dinleyin. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين وأنصتوا لكل كلامنا. |
| Bina hakkında, değişimin zorlu bir denemesi olma konusundaki umutlarımı içeren konuşmamızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر كلامنا حول آمالي عن البناية بأن تصبح اختباراً قاسياً؟ |
| Bu arada, Kral hakkındaki konuşmamızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تذكّر كلامنا حول الملك؟ |
| Hayır, biz öyle konuşuruz. | Open Subtitles | لا ، هذه طريقة كلامنا |
| Bunu masada konuşuruz. | Open Subtitles | لنوفر كلامنا للطاولة يا رجال |
| konuştuklarımızı duydun, değil mi? | Open Subtitles | لقد سمعت كلامنا . اليس كذلك ؟ |
| Onu yenmek olanaksız. Biz konuşurken o daha da güçleniyor. | Open Subtitles | لن نستطيع هزيمته إن قوته تزداد أثناء كلامنا |
| Bir konuşurken Alex virüsü havalandırmaya karıştırıyor. | Open Subtitles | (آليكس) تحتوي الفيروس في بخّاخ أثناء كلامنا |
| Olduğunuz yerde kalıp söyleyeceklerimizi dinleyin. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين وأنصتوا لكل كلامنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 