| Üniversitelerden verilen o kağıt parçasına sahip olmamama rağmen, sözümü hep dinlerler. | Open Subtitles | مع أنى ليس معى تلك الشهادة من الجامعة فهم يسمعون كلامى |
| sözümü geri alıyorum, süper bir iş çıkarmış. | Open Subtitles | أسحب كلامى إنها جيده جداً لدينا طائرات قادمه |
| Sakin ol evlat, sakin ol. sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | أهدئ يا بنى أهدئ انا أرجع فى كلامى .. |
| Sözlerimi çarpıtıyorsunuz. Beni dinlememişsiniz. | Open Subtitles | لنت تقوم بتحريف كلامى , انت لم تسمع لما أقوله |
| Ona kalbimi açmam için beni yüreklendirdi sonra da Sözlerimi çarpıttı. | Open Subtitles | لقد شجعنى أن أفتح له قلبى ثم قام بتحريف كلامى |
| Sözlerimi çarpıtıyorsun. | Open Subtitles | مهلا مهلا , أنت تقاطع كلامى هنا |
| Eğer sözümü tutmazsam, ben de onu öldürürüm. | Open Subtitles | حسنا , اذا رجعت فى كلامى , فسأقتلها |
| Tamam, sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | حسنا, دعينى أسحب كلامى |
| - Dur sözümü bitireyim. | Open Subtitles | بالله عليك , دعنى أنهى كلامى |
| Ne olursun bundan böyle sözümü dinle! | Open Subtitles | ! حقا.استمعى الى كلامى من الان فصاعدا |
| - sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | . سأسحب كلامى ! |
| sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | أسحب كلامى |
| sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | كلامى.. ! |
| Sözlerimi çok iyi dinle. | Open Subtitles | استمعى الى كلامى جيدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 