Seni lime lime ederken aynı zamanda da tırnaklarımı törpüleyebileceğimi ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا على دراية بقدرتي على تقطيعكَ أشلاءً. و أنّ أزيّن أظافري بنفس الوقت. |
Yani sonuç herkes için iyi oldu. İkimiz de istediğimizi aldık. | Open Subtitles | لذا، فإن كل شيء على ما يرام حصلنا كلانا على ما نريده |
İkimizin de istediğini alamaması için bir neden yok. | Open Subtitles | ليس هناك ما يعرقلنا عن حصول كلانا على ما نريده. |
İkimizin de istediğini alamaması için bir neden yok. | Open Subtitles | ليس هناك ما يعرقلنا عن حصول كلانا على ما نريده. |
İkimizde, sevdiklerinin kaybetmek üzere olan insanlarız. | Open Subtitles | إنظر , كلانا على وشك أن يخسر شخصٌ عزيز عليه |
İkimizde işi alamadık diye üzgünüm. | Open Subtitles | أسفةٌ لأنه لم يحصل كلانا على هذه الوظيفة |
Umarım ikimiz de istediğimiz şeyi alırız. | Open Subtitles | أتمنى أن يحصل كلانا على مراده من هذا كله |
Neyse, sanırım yarın ikimiz de istediğimizi alacağız. | Open Subtitles | حسنا, اعتقد ان غدا سيحصل كلانا على مايريد |
Buna izin vermemek için ikimiz de hayattayız. | Open Subtitles | كلانا على قيد الحياة حتى لن نسمح لك بذلك |
İkimiz de ipin ucundayız, ama bunu benimle tek başına halletmek istemiyor. | Open Subtitles | كلانا على المحك ولكنها لن تناقش هذا معي لوحدنا |
Gu Ae Jung sayesinde ikimiz de hayatta ve iyiyiz. | Open Subtitles | بسبب غو آي جونج، أنتِ و أنا كلانا على قيد الحياة |
Çünkü ikimiz de davanın esasında kazanmadığını biliyoruz. | Open Subtitles | لأنّ كلانا على علم بأنّك لم تكسب هذه القضية بأسس هذه القضية ذاتها .. |
ikimizin de bu konuyu düşünmek için zamanı olur. | Open Subtitles | سيحصل كلانا على بعض الوقت للتفكير في الأمر |
İkimizin de onun aynı kişi olduğunu söylemesi sence de ilginç olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون أمراً مثيراً للإهتمام لو أجمع كلانا على هوية ذلك الشخص؟ |
Kolay olmayacak ama sanırım ikimizin de istediğini alacağı bir yol biliyorum. | Open Subtitles | لن يكون هذا سهلا.. لكن أظن بأن لدي طريقة.. ليحصل كلانا على ما يريده. |
İkimizin de aynı cinsel hastalığı kapma riski olduğunu gösterir. | Open Subtitles | انه يجعل كلانا على خطر ان نصاب بمرض جنسي |
Tanrılar ikimizin de yaşadığını görsün. | Open Subtitles | لتبق للآلهة كلانا على قيد الحياة |
Bak Millie, ikimizin de aynı şeyi düşündüğünden emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | (إنظري,(ميلي أنا فقط أردت أن أتأكد أن كلانا على نفس الصفحة |
Eğer ikimizde bunun tepesine çıkarsak aşağı çökebilir. | Open Subtitles | اعتقد انا يجب ان نفعلها مقابل البيانو لاننا ان تسلق كلانا على ذلك الشيء |
Howe mezardan çıkarıldı ve bunun arkasında Pandora'nın olduğunu ikimizde biliyoruz. | Open Subtitles | إذن هاو هو الطريد لكن كلانا على علم بأن مدبرة هذه المكيدة هي باندورا |
Hayır, ikimizde kurtulunca konuşuruz, tamam mı? | Open Subtitles | لا ، سنتحدث عن الأمر عندما نقف كلانا على أرض صلبة ، حسناً ؟ |