"كلانا هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• İkimiz de burada
• İkimizin de burada
• ikimiz de buradayız
• ikimizde burada
• buradayız sen de
• İkimiz de buraya

İkimiz de burada çalışmaya devam edeceğiz ama şu andan itibaren asla konuşmayacağız ve göz teması kurmayacağız.
سيعمل كلانا هنا, ولكننا لن نتحدث إطلاقًا مع بعضنا الآخر أو نتبادل النظرات ابتدائًا من الآن.

İkimiz de burada olduğumuza göre yakın zamanda geleceğini sanmıyorum.
وبما أن كلانا هنا لا أتخيل أنها ستظهر في الوقت القريب.

Umuyorum ki, ikimizin de burada yapacağı şey sebat etmek olacak.
حسناً,أنا آمل أن يكون هذا مايفعله كلانا هنا

İkimizin de burada olmasının bir nedeni var bundan utanmamıza gerek yok.
كلانا هنا لشيء ما ، لايجب أن نكون خجلين منه

Hangi gezegendeyiz, bilmiyorum ama ikimiz de buradayız nefes alıyoruz ve bilincimiz yerinde.
أنا لا أعلم على اي كوكب نحن؟ لكن الحقيقة , نحنُ كلانا هنا

Konuşmak istersen ikimiz de buradayız baba.
أبي إذا أردت التحدث عن الأمر نحن كلانا هنا

Fakat ikimizde burada olmadan başlamamamız gerektiğini söylemiştiniz?
لكنك قلت بأنه علينا ألا نبدأ حتى نكون كلانا هنا, أليس كذلك ؟ لذا سننتظر

Baba, geçmişte yaptığım salaklıklar yüzünden buradayız sen de dürüst olabilirsin.
أبي، كلانا هنا بسبب شيء سخيف اقترفته في الماضي لذا بإمكانك أن تكون صادقا بشأن أفعالكَ

İkimiz de buraya sevdiğimiz insanları kurtarmak için geldik.
لكن لا بأس كلانا هنا يفعل ما عليه لأجل من يحبه

Eğer yapmazsan, ikimiz de burada öleceğiz.
إن لم تفعلي ، سنموت كلانا هنا

İkimizin de burada sıkışıp kalması son ihtiyacımız olan şey.
وآخر شئ نحتاجه, ان يعلق كلانا هنا.

İkimiz de buradayız. Alışveriş yapıyoruz. Güçlerimizi birleştirmek ister misin?
حسناً , كلانا هنا للتسوق أتريدين الإنضمام ؟

İyide, ikimiz de buradayız, yani başka kiminle aldatıyor olabilir ki?
كلانا هنا اذا من قد تكون تخونك معه ؟

Tamam. Belki ikimizde burada kalırız.
حسناً، ربما سيبقى كلانا هنا.

İkimiz de buraya sevdiğimiz insanları kurtarmak için geldik.
كلانا هنا يفعل ما عليه لأجل من يحبه