"كلماتنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • sözlerimizi
        
    • kelimelerimizi
        
    • sözlerimiz
        
    Kara Kartal, sözlerimizi iletmek için sen seçildin. Open Subtitles أيها النسر الأسود، لقد تم اختيارك لتحمل كلماتنا
    Kutsal sözlerimizi söylüyor. Open Subtitles جيد، جيد، جيد، جيد تقول كلماتنا المُقدسة
    sözlerimizi birbirimize ulaştırması için rüzgara itimat etmeliyiz. Open Subtitles يجب علينا استعمال الريح لنقل كلماتنا
    Hepimiz meşhur olduğumuza göre kelimelerimizi biraz daha dikkatli seçmemiz gerekmiyor mu sence de? Open Subtitles ألا تعتقد أنه يجب علينا إختيار كلماتنا بإنتباه أكثر بما أننا أصبحنا مشاهير؟
    Yüce kelimelerimizi cüzdanlarımız ile değiştirsek ve kadınların ekonomik potansiyelini ortaya çıkarmak için beş yüz milyon dolar yatırım yapmaya hazırlıklı olsaydık ne kadar harika olurdu değil mi? TED وكم سيكون الامر رائعاً لو اننا قمنا باستبدال كل كلماتنا المنمقة .. بتمويل حقيقي .. واستثمرنا ال500 مليار في اطلاق السوق الانثوي ذا الامكانية الكبيرة
    STYLE BOYZ AÇIK MİKROFON GECESİ çünkü şarkı sözlerimiz çok güzel, akılcı, hatta şiirsel. Open Subtitles لأن كلماتنا كانت جميلة وثاقبة و حتى شاعرية
    İnkar edemezsin, sözlerimiz dudaklarımızdan özgürce ve seyyanen dökülür, ta ki müsaade ettiğin sürece. Open Subtitles ،لا يمكنكِ أن تُنكري .. كلماتنا تمتزج بحُرّيةٍ ،وتساوٍ كما يمكن أن تمتزج شفتينا فقط إن سمحتِ بذلك
    Sen Kıştepeli bir Stark'sın. sözlerimizi biliyorsun. Open Subtitles أنتي ستارك من وينترفيل تعرفين كلماتنا
    Bizim sözlerimizi kullandı. Open Subtitles استخدمت كلماتنا.
    - Tamam, belki de kelimelerimizi kullansak daha iyi olur. Open Subtitles حسنا، ربما ... علينا أن نبدأ مع كلماتنا.
    Ve şimdi... kelimelerimizi... alıyorlar. Open Subtitles والآن أخذوا كلماتنا
    Onlar sadece bizim sözlerimiz Amma. Open Subtitles هذه كلماتنا إيما
    sözlerimiz, lisanımız olan her şeyi açıklayamaz. Open Subtitles كلماتنا ولغتنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more