O kişinin şifresini bilmesi lazım. | Open Subtitles | حسنا،سيحتاج الى كلمة السر الخاصة بهذا الشخص |
Ama adam kızın şifresini biliyorsa onu öldürdükten sonra başvuruda bulunmuş olabilir. | Open Subtitles | لكن لو كان لديه كلمة السر الخاصة بها إذا كان يمكنه أن يطلب |
şifresini sıfırlayıp bu sabah dosyalarına eriştim. | Open Subtitles | فككت كلمة السر الخاصة بها. وتمكنت من الوصول لملفاتها. |
- O kişinin şifresi gerekir. | Open Subtitles | حسنا،سيحتاج الى كلمة السر الخاصة بهذا الشخص |
Belki de şifresi "Kıllarımdan müthiş bir kutu yaptım."dır. | Open Subtitles | لربما كلمة السر الخاصة به هي "أني أحلق "شعر العانة الخاصة بي على شكل صندوق أنيق |
Bilgisayarına yapıştırdığın, üzerinde şifren yazılı notu atmakla başla. | Open Subtitles | تخلصي من قصاصة الورق على جهازك التي تحوي كلمة السر الخاصة بك. |
Tehlikeli olabilecek askeri çiplerden ısmarlamak için benim şifremi mi kullandın? | Open Subtitles | أنت إستخدمت كلمة السر الخاصة بي لإستخدام معالجات عسكرية قد تكون خطرة؟ |
şifresini bildiğim için telefonunu takip edebiliyorum. | Open Subtitles | ,أعلم كلمة السر الخاصة بجهازه حتى أستطيع أن أتعقّب هاتفه |
şifresini nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ما هي كلمة السر الخاصة به؟ |
Bana şifreni veya yandaki evin şifresini verir misin? | Open Subtitles | هلا تعطيني كلمة السر الخاصة بك، أو كلمة سر من منزل مجاور لي؟ |
Radley rezervasyon sistemine girmek için annemin şifresini kullandım. | Open Subtitles | حسناً،خذي هذا، استعملت كلمة السر الخاصة بوالدتي لأدخل إلى نظام الحجوزات في رادلي. |
- Tom DiPaola dışında biri biraz önce DiPaola'nın şifresini kullanarak database'e giriş yaptı. | Open Subtitles | - شخص ما ليس توم ديباولا دخل الى قاعدة بياناتنا للتو مستخدما كلمة السر الخاصة بديباولا |
Tom DiPaola olmayan birisi onun şifresini kullanarak bilgi bankamıza girdi. | Open Subtitles | - شخص ما ليس توم ديباولا دخل الى قاعدة بياناتنا للتو مستخدما كلمة السر الخاصة بديباولا |
İyi o zaman Tony'e şifresini değiştirmesini söyle. | Open Subtitles | حسنٌ ؛ عليكِ أنّ تخبري ( توني ) ؛ بأنّ يغير كلمة السر الخاصة به. |
Jeff'in Netflix şifresini yani. | Open Subtitles | ...Netflix و هي تعرف كلمة السر الخاصة بحسابي في Netflix حساب (جيف) في |
Ne şifresi? | Open Subtitles | كلمة السر الخاصة بى ؟ |
şifresi "pastiş"miş. | Open Subtitles | كلمة السر الخاصة بهم كانت "باستيش". |
Çeviri programını çalıştırmak için şifren lazım. | Open Subtitles | كلمة السر الخاصة ببرنامج المترجم |
Baksana Harold, şifren nedir? | Open Subtitles | (هارولد) ما هي كلمة السر الخاصة بك؟ |
Hayır, sana ve arkadaşlarına bira ısmarlamam porno sitesi şifremi de kiralamam. | Open Subtitles | لن أشترى البيرة لك ولأصدقائك ولن أعطيك كلمة السر الخاصة بى للمواقع الإباحية |
Mevcut erişim şifremi nasıl değiştirebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني تغيير كلمة السر الخاصة بمنزلي؟ |