Yeni cesur dünya için yeni bir kelime: Bu kelime 'Yüzencik'. Bir tür akımın yüzeye doğru çıkması sistemi. | TED | آخر كلمة جديدة لمفردات العالم الجديد الشجاع : كلمة فلسبي انها اختصار لتعويم نظام الموجات المتقلبة. |
Ve çok kullanışlı yeni bir kelime buldum -- ignostik. | TED | وقد وجدت كلمة جديدة مفيدة جداً هي الأغنوسطية. |
Ve geçen hafta yeni bir kelime öğrendim. | TED | ولقد تعلمت كلمة جديدة في الأسبوع الماضي. |
Selam, Gandu işçilerden yeni birşey öğrenmiş. | Open Subtitles | غاندو" إلتقط كلمة جديدة من الناجي الجديد |
Selam, Gandu işçilerden yeni birşey öğrenmiş. | Open Subtitles | غاندو" إلتقط كلمة جديدة من الناجي الجديد |
Kendisine göre, bir duyguyu tanımlayan yeni bir sözcük öğrendiğimizde yeni hisler de beraberinde geliyor. | TED | وترى أنه عندما نتعلم كلمة جديدة تصف عاطفة ما فإن عواطف جديدة ستتوالى بالتأكيد. |
"Köprücük". yeni bir sözcük öğrendim. | Open Subtitles | هذه كلمة جديدة بالنسبة لي. |
Sözlüğe yeni kelime ekleyebileceğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم ان كان باستطاعتنا ان نضيف كلمة جديدة الى القاموس |
Ahmak zekalı uygun. Ona yeni bir kelime lazım. | Open Subtitles | مغفلة , بالفعل هى كذلك انها تستحق كلمة جديدة تماماً |
O "Sevgiler" dediği zaman, yeni bir kelime aramak gerekiyor. | Open Subtitles | عندما يستخدم الحب,كنت ابحث عن كلمة جديدة. |
"Kıç" kelimesi yerine uydurduğum yeni bir kelime. | Open Subtitles | إنها كلمة جديدة أستخدمها بدل الكلمات البذيئة |
Biliyorum, geçmişine baktığımızda muhtemelen senin için yeni bir kelime olacak ama "hayır" diyeceksin. | Open Subtitles | وأنا أعلم ،نظرا لتاريخ الخاص بك انها على الارجح كلمة جديدة بالنسبة لك ولكن قولي لا |
Sizden, her birinizden yeni bir kelime üretmenizi istiyorum. | Open Subtitles | وهذا ما اريد منكم فعله كل واحد منكم ابتكر كلمة جديدة |
Benim istediğim ise yeni bir iş alanı oluşturmak ki buna daha sonra geleceğim ve belki de ingilizceye yeni bir kelime eklemek. | TED | لذا فما أطلبه هو إستحداث لقب وظيفي جديد -- سأرجع لهذا بعد قليل -- وربما إضافة كلمة جديدة إلى قاموس اللغة الإنجليزية. |
Mutluluk için yeni bir kelime olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك كلمة جديدة للسعادة. |
- Bugün yeni kelime öğrendim: Pragmacı. - Güzel kelime. | Open Subtitles | -لدي كلمة جديدة اليوم: "النفعية ". |