| Silahımı aldın! Senin sözüne karşılık benim sözüm. Pek değil. | Open Subtitles | . لقد أخذت مسدسي لقد كانت كلمتك ضد كلمتي ليس بالضرورة |
| Ama departmanın suçlamaları yapmadığını dikkate alınca senin sözüne karşılık benim sözüm olacaktı. | Open Subtitles | ولكن لأن مدير السجن لم يرفع قضية كانت كلمتك ضد كلمتي |
| Ve senin sözüne karşılık benim sözüm daha etkilidir. | Open Subtitles | -لأن إن أمسكا بنا أحد، سأقول ... أنكَ خدرتني، وستكون كلمتك ضد كلمتي |
| Senin sözüne karşı benimki hiç kimse üzgün bir ev kadınını dinlemez. | Open Subtitles | الأمر فقط مُجرد كلمتك ضد كلمتي ولن يستمع شخصاً ما إلى إنفعالات ربة منزل مُضطربة |
| - Senin sözüne karşı benimki. - Bu almam gereken bir risk. | Open Subtitles | إنها كلمتك ضد كلمتي - تلك مخاطرة مستعد لقبولها - |
| Hem ayrıca, senin sözüne karşılık benim sözüm. | Open Subtitles | "الى جانب إنها كلمتك ضد كلمتي" |
| Senin sözüne karşı benimki. | Open Subtitles | إنها كلمتك ضد كلمتي |
| Senin sözüne karşı benimki. | Open Subtitles | كلمتك ضد كلمتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 