"كلها هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hepsi burada
        
    • Hepsi orada
        
    Büyüler, sihirli sözler, iblis zımbırtıları. Hepsi burada. Open Subtitles التعويذات، الرقيات، مجموعة الوحوش كلها هنا
    Şimdi senin iblisini ete büründürmek için büyük bir ayin gerekli, Hepsi burada yazılı. Open Subtitles الأن, مثل ذلك الشيطان هناك طقوس كبيرة, كلها هنا
    Evet,Hepsi burada.Şu anda onlara bakıyorum. Open Subtitles نعم انها كلها هنا انا انظر اليها انا انظر اليها
    Biliyorum çünkü sipariş geçmişi, kayıtlar, elektrik faturaları Hepsi burada. Open Subtitles أعرف ذلك بسبب طلبات الشراء سجلات المدينة، والرخص الكهربائية كلها هنا
    İşte. Hepsi orada. Open Subtitles ها هي,انها كلها هنا
    Övgüler, saha raporlari 20 yillik hizmeti, Hepsi burada. Open Subtitles توصيات، تقارير ميدانية عشرون عاماً من الخدمة، كلها هنا
    Mutluluğum, özgürlüğüm, kendim saygım, Hepsi burada! Open Subtitles , سعادتى,وحريتى ! وإحترامى لذاتى,كلها هنا
    Biz kimiz, nasıl ve neden işte Hepsi burada? Open Subtitles كيف ، لماذا ، ومن نحن ؟ كلها هنا
    Hepsi burada olduğunda rahat bir nefes alacağım. Open Subtitles أشعر بإطمئنان بوجود الحيوانات كلها هنا
    Hepsi burada, delikanlı. Yüzbaşı, size Lord Harrington'dan mesaj var, efendim. Open Subtitles إنها كلها هنا "كابتن رسالة من اللورد "هارنجتون
    Onunla yarın görüşeceğim. Ellen, gangsterlerin Hepsi burada. Open Subtitles سأقابله غدًا الين العصابة كلها هنا
    Pozisyonlar, vur emirleri, Hepsi burada. Open Subtitles المواقع في الملعب, وترتيب الضاربين... كلها هنا.
    - Hepsi burada olmalı Bayan Martin. Open Subtitles يجب ان تكون كلها هنا انسة مارتن؟
    GPS, radar ve takip cihazlarının Hepsi burada bulunuyor. Open Subtitles - لديك جهاز ملاحة، رادار و معدات تعقب كلها هنا
    Ya bunların Hepsi burada TED'de başlasaydı? TED ماذا لو بدأت كلها هنا في TED؟
    Ve şimdi Hepsi burada. TED وهي كلها هنا الآن
    - Aç onu. - Hepsi burada. Open Subtitles ـ افتحها ـ كلها هنا
    Cevaplar istiyorum. Hepsi burada. Open Subtitles أريد أجابات كلها هنا
    Hepsi burada. Open Subtitles المعلومات كلها هنا.
    Callie eşyalarını götürüyor olduğunu söylemişti, ve... Hepsi burada Open Subtitles كالي) قالت أنها ستحضر أغراضها) و كلها هنا الآن
    Hepsi orada. Open Subtitles الأموال كلها هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more