Ya Kalinda'nın maaşını Blake'inkinin üstüne çıkartırız ya da ortalık sakinleşmez. | Open Subtitles | اما ان نرفع علاوة كليندا اكثر من بليك او لن تعود المياه الي مجاريها. |
- Kalinda işlemlerin nerede yapıldığını öğrendikten sonra seni arayacak. | Open Subtitles | كليندا ستهاتف عندما ستجد امر هام |
- Hey Kalinda, burada bulunamazsın. | Open Subtitles | مهلاً يا ـ (كليندا) ـ .. لا يسمح لك أن تكوني هنا |
Yani, Kalinda o odada, teklifi görüşürken sadece beş kişiydik ve birimiz bilgi sızdırdı. | Open Subtitles | والمعنى يا ـ (كليندا) ـ لم يكن هنالك في تلك الغرفة غير 5 أشخاص منا فقط في أثناء مناقشة ذلك العرض التقديمي |
Kalinda, satıcı Gorman'ın telefon kayıtlarına ulaşmış. | Open Subtitles | توصلت ـ (كليندا) ـ إلى التاجر السجلات الهاتفية الخاصة بـ ـ (جورمان) ـ ليلة الجريمة |
Kalinda baktı, geçmişleri yok. | Open Subtitles | قامت ـ (كليندا) ـ بالتحري عنه ليست لديه أية مخابئ كان يؤجرها |
Kalinda'nın yanında mısın? | Open Subtitles | يا ـ (كاري) ـ هل أنت بالقرب من ـ (كليندا) ـ ؟ |
- Benim tarzım değil Kalinda. | Open Subtitles | هذه ليست شخصيتي يا ـ (كليندا) ـ تستطيعن أن تتحولي إلى أي شخصيةٍ تريدينها |
Kalinda, yeni bir delil buldu. | Open Subtitles | ـ (كليندا) ـ وجدت أدلة جديدة ـ أية أدلة ؟ |
Kalinda ile tanıştınız mı? | Open Subtitles | ارى انك قابلت كليندا? |
Bir dakika. Kalinda, dur. | Open Subtitles | انتظري, كليندا,توقفي |
Seni kolluyorum, Kalinda. | Open Subtitles | ساحميك دوماً, كليندا |
İyi iş Kalinda. | Open Subtitles | أحسنتِ يا كليندا. |
- O zaman lütfen onu iyi kullanın. Kalinda'yı bul. | Open Subtitles | إذهبي مع (كليندا) ، لقد وفرنا 48 ساعة أخرى |
Alicia! Kalinda muhbiri bulmuş, ama hikâyesinden ayrılmıyor. | Open Subtitles | كليندا) عثرت على الواشي) لكنه متمسك بقصته |
Kalinda, Crowell e-postalarından haberdar başka kimler vardı? | Open Subtitles | (كليندا), من يعرف غيرك عن رسائل (كراول) تلك؟ |
Kalinda, sen veri taramasına devam et. | Open Subtitles | و ـ (كليندا) ـ واصلي أمر بيانات التعدين |
Bunu yapamayacağını biliyorsun, Kalinda. | Open Subtitles | تعلمين أنك لا تستطيعين فعل ذلك (كليندا) |
- Faturalanabilir saatler. - Sağ ol Kalinda. | Open Subtitles | الساعات محسوبة - (شكراً (كليندا - |
Cidden Kalinda, etnik kimliğin nerede? | Open Subtitles | أوه ... جدياً يا ـ (كليندا) ـ أين هيَ هويتك الثقافية ؟ |