"كليَّة" - Translation from Arabic to Turkish

• üniversite
• üniversiteye

Casey, Bir oda dolusu erkek ve iki al-bir öde içkilerle yalnız üniversite öğrencisiyiz.
كايسي، نحن فتاتان كليَّة وحيداتان حديثاً في غرفة مليئة بالأولادِ وإثنتان لمشروب واحد.

B, hey, sen hayali bir üniversite açtın.
Uh، بي، يا , uh, أنت فقط بَدأتَ a كليَّة خيالية.

- Okuduğunuz üniversite hangisi.
أي والذي كليَّة هَلْ تَحْضرُ الآن؟

Hiç Michelle gibi bir kızın, normal bir üniversiteye kabul edildiğini gördünüz mü?
هل سَمعَت عن بنت مثل ميشيل أستطاعت الدخولِ في كليَّة طبيعية

Özel okula ve lüks bir üniversiteye gittin.
ذَهبتَ إلى a مدرسة خاصّة، a كليَّة مُبهرجة،

Gerçek bir üniversite olmak için uygun yasal kanallardan geçilmeli.
لِكي يَكُونَ a كليَّة حقيقية، أنت يَجِبُ أَنْ تَمْرَّ به الملائمون القنوات القانونية.

Ablan gibi üniversite diploması alman gerek esas.
بأَنْك مِنْ الضروري أَنْ تَعمَلَ تُصبحُ a كليَّة الدرجة، مثل أختكَ الكبيرة.

üniversite için 4000 dolar vereceğime çek defterimi çekmecemde bırakır, paralarımı sayar ve küçük bir çocuk gibi gülerim.
بدلاً مِنْ أنْ يَعطي 4,000$ إلى a كليَّة... أَتْركُ دفترَ صكوكي في الساحبِ، إحسبْ مالَي... وضحكة مثل a بنت صغيرة.

Çünkü bir üniversite işletmeyi bilmiyorsun.
لأنك لا تَعْرفُ كَيفَ يَرْكضُ a كليَّة.

Her zaman üniversite var.
هناك دائماً كليَّة.

üniversite kıyak bir şey.
الآن، كليَّة قاتل.

Çok küçük bir üniversite.
فقط a كليَّة صغيرة جداً.

Biliyor musun, Schrader, iyi bir üniversiteye girdin.
تَعْرفُ شيءاً، Schrader، دَخلتَ a كليَّة عظيمة.

Var olmayan bir üniversiteye herkesi davet ettin.
دَعوتَ كُلّ شخصَ إلى a كليَّة الذي لا يَجِدُ.

Evet, kızın Brown'da ilk senesinde, oğlum ise burada, New York'ta üniversiteye gidiyor.
أجل, ابنتي (طالبة جديدة في (براون (و ابني في كليَّة هنا في (نيويورك

Gerçek bir üniversiteye giremedim.
أنا لَمْ أَدْخلْ a كليَّة حقيقية.

Yani gerçekten iyi bir üniversiteye.
أي حقاً، كليَّة جيدة جداً.