"كلّ شىء" - Translation from Arabic to Turkish

• her şeyi
• her şeyin

Ben de seni tahmin etmeye çalışıyordum, ama sanırım çoktan her şeyi gördüm.
أريد أن أُخمّن أشياءاً عنك أيضاً ولكنّنى أعتقد أننى رأيت بالفعل كلّ شىء

Hayır, fırına şimdi başladım. her şeyi aynı anda yapamam.
لا، لقد بدأت بتنظيف المطبخ ولا يمكننى عمل كلّ شىء فى وقتٍ واحد

Hepimizin her şeyin etrafında olan her şeyi
فى سباق بـ 10 مليار دولار لحل لُغز حقيقة ما صُنع منه أنت، أنا، و كلّ شىء حولنا.

Şovumda göstermeye çalıştığım şey de bu. Her yerde iyi insanlar var. her şeyin mahvedilmesi için bir kişi yeterli.
هذا ما أحاول اظهاره في عرضي. هناك أناس طيبون في كل مكان. و يستحقّ الأمر شخصا واحدا ليفسد كلّ شىء.

her şeyi ayarladım, hiçbir iz yok, hiçbir şey yok.
أنى أعددت كلّ شىء. لا آثار لا شيء.

-Bay Rad her şeyi bilir.... ...her şey Bay Rad'in mekanında olur.
- السيد راد يعرف كلّ شىء يجرى فى حىّ السيد راد

her şeyi söyledik.
لقد قُلنا كلّ شىء

Zaten her şeyi yok ettin.
الآن، بعد أن دمّرت كلّ شىء

Steiner her şeyi değiştirecek.
شتاينير سيغيّر كلّ شىء

Sana her şeyi açık olarak söylüyorum oğlum.
أقصد، أنت صديقى فى كلّ شىء

Ve her şeyi daha iyi açıklayayım.
وسأجيب عن كلّ شىء بإخلاص

her şeyi anlat.
أخبرونى كلّ شىء

- Bana her şeyi anlatacaksın. - Kes şunu Ray.
ـ سوف تخبرنى كلّ شىء (ـ توقّف يا (راى

Sonra beni uyandırdınız ve bir anlamı olan her şeyin yok olduğunu söylediniz.
ثم كان من اللطيف أن توقظوننى وتخبرونى بأنّ كلّ شىء له معنى فى حياتى قد ذهب

Sadece her şeyin yolunda gitmesini sağlamak için burada.
إنه هنا فقط ليتأكد أن كلّ شىء يسير بشكل صحيح