"كلّ شيء سيكون بخير" - Translation from Arabic to Turkish

• Her şey düzelecek
• Her şey yoluna girecek
• her şeyin yoluna gireceğini

Her şey düzelecek Blair. Chuck'ın yanında sen varsın ve seni seviyor.
كلّ شيء سيكون بخير رغم كلّ هذا، أنتِ تدعمينه

Her şey düzelecek.
كلّ شيء سيكون بخير

Endişe etme anne. Her şey düzelecek.
لاتقلقي، كلّ شيء سيكون بخير

- Bir şey olmayacak. - Evet, Her şey yoluna girecek. Endişelenme.
سيكون كل شيء بخير نعم، كلّ شيء سيكون بخير لاداعي للقلق

Merak etmeyin, prenses. Her şey yoluna girecek.
لا تقلقي يا سموّ الأميرو، كلّ شيء سيكون بخير.

Her şey yoluna girecek. Bebeğe kan vermek lazım.
كلّ شيء سيكون بخير الطفل يحتاج نقل دمّ

Git ve ailene her şeyin yoluna gireceğini söyle.
إذهب وأخبر والدَيك أن كلّ شيء سيكون بخير.

Ne olursa olsun her şeyin yoluna gireceğini bilmeni istiyorum.
مهما حدث، أريدك تعرفى أن كلّ شيء سيكون بخير

- Sakin ol, Her şey düzelecek. - Bundan şüpheliyim.
إهدئي، كلّ شيء سيكون بخير أشكّ بذلك...

Flori, bir dakika bekle. Her şey yoluna girecek.
فلوري، إنتظري دقيقة كلّ شيء سيكون بخير

Tamam, Her şey yoluna girecek.
حسنًٌ، حسنٌ، كلّ شيء سيكون بخير

Her şey yoluna girecek.
كلّ شيء سيكون بخير

Her şey yoluna girecek... Evet...
كلّ شيء سيكون بخير نعم

Sorun yok. Her şey yoluna girecek.
لا بأس، كلّ شيء سيكون بخير