"كل أموالها" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm parasını
• Bütün parasını

Vasiyeti gördüm. Ve doğru... Madame Giselle, kızı Anne Giselle'e tüm parasını bırakmış.
و صحيح أن السيدة "جيزيل" قد تركت لإبنتها " آن جيزيل" كل أموالها

Neyse, şerefsiz sevgilisi onu kapı dışarı etti ve tüm parasını çaldı.
على أي حال صديقها اللعين طردها من المنزل وسرق كل أموالها

Biz de düşündük ki belki de tüm parasını yeni logoya koymasına izin vereceğine biraz yavaş gitmesini sağlayabilirsin.
ربما بدلاَ من السماح لها بوضع كل أموالها في تلك العلامة التجارية الجديدة يمكنك أن تجعلها تتأنى قليلاَ

Bütün parasını size bırakmak için gerekli işlemleri yaptığını sanıyordum.
ظننت أنها تعد الترتيبات كي تترك لك كل أموالها.

Yani bir kere olsun, Bütün parasını falcıya gitmek için... biriktirmiş yaşlı bir hanım görmek isterim.
أود ان أرى مرة لو أن سيدة عجوز ادخرت كل أموالها لتذهب إلى عرافة

Halamız tüm parasını Afrika asıllı bir hayır kurumuna bıraktı.
عمتنا أرادت أن تذهب كل أموالها لجمعية خيرية مقرها في إفريقيا

tüm parasını çalmanın, düzüşmekten iyi geldiğini.
سرق كل أموالها لقد كان ذلك أفضل من اخذ قبلة

Rebecca tüm parasını bizim açık hesabımıza aktarmış.
"ريبيكا" قامت بتحويل كل أموالها إلى حسابات سهلة الوصول

tüm parasını sipariş bebeklere yatırıyor.
تنفق كل أموالها على دمى تأتي بالبريد

- Kızımla konuştun ve tüm parasını Ojai'ye vermesi için ikna ettin.
-هل أقنعتِ ابنتي؟ بوضع كل أموالها في (أوهاي)

Onu Marquis'de soyup, tüm parasını aldılar.
قاموا بسرقتها في (الماركيز) لقد سرقوا كل أموالها.

Bütün parasını kaybetmişti.
وخسرت كل أموالها