Bu defterdeki her isim... sözünden dönen bir adama ait. | Open Subtitles | كل اسم في هذا المجلد ينتمي لرجل أخلف بذلك العهد |
her isim için yazılmış bir saat olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك مدة زمنية مكتوبة مقابل كل اسم |
Kullandığım her isim, verdiğim her detay ve görmene izin verdiğim her şey senin emniyetin için. | Open Subtitles | كل اسم استخدمه,كل بند اعطيه وكل شيء اسمح لك برؤيته إنه لحمايتك. |
Biliyorum. Sanırım yapabileceğim tek şey... o listedeki her ismi gözden geçirmek. | Open Subtitles | كلا أعتقد كل ما يمكنني فعله هو تفحص كل اسم في القائمة |
Her davadaki her ismi araştır. | Open Subtitles | اجري بحثاً عن كل اسم في القضايا |
Bu listedeki Bütün isimler uygun. | Open Subtitles | وجدت نفسي منسجم مع كل اسم في هذه القائمه |
Bütün isimleri, düzünden tersinden, doğum günleriyle, doğum günleri olmadan, doğum günleriyle tersten... | Open Subtitles | , كل اسم و كل اسم بطريقة عكسية , بأيام الولادة و بغيرها . . و بالعكس |
Çoğu dilde dilbilimsel cinsiyet var; Her ismin bir cinsiyeti var, genellikle eril ve dişil. | TED | الكثير من اللغات تفرق بين الجنسين نحوياً: كل اسم يتم تعينه لجنس، مذكر أو مؤنث. |
Bir kalem al, her isim ve soy isimden birer harf işaretle. | Open Subtitles | خذي الآن قلماً وأحيطي بالحرف الأول والأخير من كل اسم. |
Bilim tarihindeki her isim, oraya ilk ulaşan adamın ismidir. | Open Subtitles | إنّ كل اسم في تاريخ العلم هو اسم من يصل هناك أوّلاً. |
Senin çocuk Trevor... etkileyici insanlarlar çalışıyormuş... yani sana verdiği her isim.... böyle bir iş için seçilecek en iyileri. | Open Subtitles | حسنا، رجلك (تريفور) .. يتعامل مع بعض الشركات الرائعة أعني، كل اسم أعطاك إياه .. |
Bu defterde ki her isim, önce Kaptan Flint'e, sadakat yemini eden birine ait, | Open Subtitles | كل اسم في هذا المجلد ينتمي لرجل تعهد بخدمته أولاً للقبطان (فلينت) |
Yardım derneği listesindeki her ismi kontrol ettik. | Open Subtitles | لقد تحققنا من كل اسم في قائمة التبرعات |
Bu soygunu yapanların her ismi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كل اسم بقائمة الطاقم التي سرقة |
her ismi, her tarihi hatırlamak çok zordu. | Open Subtitles | لقد كان شاقاً أن أتذكر كل اسم وكل تاريخ |
Seçtiğim diğer Bütün isimler onu bilenlerle ölüp gitti. | Open Subtitles | كل اسم اخترته مات مع من كان يعرفني به |
Bütün isimler vardı ama seninki yoktu. | Open Subtitles | كان لديهم كل اسم عدا اسمكِ. |
Bütün isimleri söyleyeceksin. | Open Subtitles | سوف تعطيني كل اسم |
Bütün isimleri istiyorum. | Open Subtitles | أريد كل اسم. |
- Her ismin ilk harfini aldım. | Open Subtitles | - لقد أخذت أول حرف من كل اسم - |