"كل الأدلة التي" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm delilleri
• tüm kanıtların
• olan tüm kanıtlar
• tüm kanıtlara
• tüm kanıtları

Bilgisayarlar çevrimiçi olduğunda ihtiyacımız olan tüm delilleri buluruz.
سنحصل على كل الأدلة التي نحتاجها عندما يتم تشغيل الحاسوب

Bayan Bryant, ihtiyacımız olan tüm delilleri topladık.
سيدة برايانت .. لدينا كل الأدلة التي نحتاجها

- Alec uzaylı örtbası ile ilgili elimizdeki tüm kanıtların çoğaltılmasını ve açıklanmadan korunmasını istedi.
- آليك يريد كل الأدلة التي لدينا - حول الفضائي المستنسخ وأبحاث قصص التغطية

New York'ta ise Dewey, Luciano'yu bulamadığı takdirde topladığı tüm kanıtların bir işe yaramayacağını biliyordu.
نرجع الى نيويورك (ديوي) يعرف إذا لم يجد (لوتشيانو) كل الأدلة التي جمعها لن تعني شيئا

Elimizde olan tüm kanıtlar, karanlık maddenin orada olduğunu söylüyor ve gökleri dolduran o güzel sarmal galaksilerde olan bir sürü şeyi açıklıyor.
كل الأدلة التي نملكها تثبت أن المادة المظلمة موجودة وذلك يتمثل في كثير من الأشياء في تلك المجرات اللولبية الجميلة التي تملؤ السماء.

Onu suçlamak için ihtiyacınız olan tüm kanıtlar elinize değil mi?
أليس لديك كل الأدلة التي تحتاج إلى إدانتها؟

Bulduğumuz tüm kanıtlara göre 4'üncü türden bir katili aradığınızı düşünüyoruz.
ولكن ما هو غائب عنه ايضا من كل الأدلة التي جمعناها

- Ay doğduğunda ihtiyacınız olan tüm kanıtları göreceksiniz.
حينما يطلع القمر سيكون لديكم كل الأدلة التي تحتاجونها

- Aleyhimdeki tüm delilleri görmezden gelmeni istiyorum.
أريدك أن تتجاهلي كل الأدلة التي ضدي

Size gereken tüm delilleri sunduk.
أعطيناكِ كل الأدلة التي تحتاجينها.

Bombalama olayında topladığım tüm delilleri aldı.
أخذ كل الأدلة التي جمعتها عن التفجير.

İhtiyacınız olan tüm kanıtlar.
كل الأدلة التي تحتاجها

Henry Allen'ın suçlu olduğunu gösteren tüm kanıtlara rağmen artık bu sarılı adamın sorumlu olduğuna mı inanıyorsun yani?
على الرغم من كل الأدلة التي تقول أن (هنري) مذنب، أنت تصدق الآن أن ذلك الرجل في الزي الأصفر المسئول؟

Bekle bir saniye, bugün kullanmayı planladığı tüm kanıtları kabul edilemez yapmaz mı peki?
مهلاً، ألا يعني أنّ كل الأدلة التي يفكر باستخدامها مرفوضة ؟

Beyler, bugün sizlere sunulan tüm kanıtları duydunuz, ama nihayetinde, karar aşamasında her şey vicdanınızın sesine bağlı.
"ايها السادة،" "قد سمعتم كل الأدلة التي طُرحت أمامكم اليوم،" "لكن في الختام، الأمر يتعلق بضمائر"