Bana Bütün silahları almamı söyledi. Babası bağırıyordu. Eve gelmesi için yalvarıyordu. | Open Subtitles | أمرني أن أجمع كل الأسلحة بينما يصيح به والده و يترجّاه أن يبقى معه حتى اندفع نحوه. |
Bir depoda bir yangın çıkmış ve depodaki tüm silahlar yanmıştı. | Open Subtitles | أنا أحقق في حريق في مستودع حيث أحرقت كل الأسلحة |
Bütün güç ön kalkanlara. Tüm silahları ateşlemeye hazır olun. | Open Subtitles | كل الطاقة توجه للدروع الأمامية استعدوا لإطلاق كل الأسلحة |
Budala, süper tank tüm silahlara karşı... | Open Subtitles | أيها المجانين، الدبابات العملاقة منيعة ضد كل الأسلحة |
Thelma, bütün silahlar bende olduğuna göre nedenini sorabilirim. - Hayır, soramazsın. | Open Subtitles | حسناً يا فتاة، بما أن كل الأسلحة معي يجب أن أسأل عن السبب |
Vurun, öldürün, ardınızdaki her silahı alın, özellikle El Paso'dan gelecek olanları. | Open Subtitles | اطلقوا النار اقتلوا احصلوا على كل الأسلحة الموجودة في المنطقة خصوصا في ال باسو |
Neden bütün silahların şekil s.k gibi | Open Subtitles | لماذا كل الأسلحة مشكلة على شكل قضيب |
Tüm silahlarımızı kaybettik. | Open Subtitles | لقد خسرنا كل الأسلحة للتو |
Önce ben giderim. El altındaki Bütün silahları kaldırırım. | Open Subtitles | سأصل إلى هناك أولا وسأحرص على أن تكون كل الأسلحة بعيدة عن متناوله |
El altındaki Bütün silahları kaldırırım. | Open Subtitles | أتأكد من أن كل الأسلحة بعيدة عنه. |
Evdeki Bütün silahları topladın. | Open Subtitles | تبا، هذه كل الأسلحة التي أملكها |
Fakat tüm silahlar bizi hedefliyor efendim. | Open Subtitles | لكن, يا سيدي, إن كل الأسلحة تستهدفنا |
Sınıftaki tüm silahlar ancak benim tarafımdan kullanılacaklar. | Open Subtitles | كل الأسلحة في الفصل سأقوم بمصادرتها |
Lexa'nın askerleri birazdan gelecektir. tüm silahlar ve telsizler, araçta kalacak. | Open Subtitles | نحراس (ليكسا) سيكونون هنا قريباً كل الأسلحة والمذياعات تظل في السيارة |
Olayı basitçe halledeceğim. Güçlükle toplamayı başardığınız Tüm silahları istiyorum. | Open Subtitles | لذا سأبسط الأمر، أودّ كل الأسلحة التي وجدتموها. |
Tüm silahları savaşa hazırlayın . Yol kesme altı dakika içinde meydana gelecek. | Open Subtitles | إطلب إنذارا أولا عمر كل الأسلحة |
KG-9'lar dışında Tüm silahları almışlar. | Open Subtitles | كل الأسلحة أختفت عدى رشاشات كي جي 9 |
tüm silahlara el koyuyor ve 250.000 Frank karsiligi altin istiyorlar. | Open Subtitles | -صادروا كل الأسلحة وطالبوا بربع مليون فرانك من الذهب |
İlk yaptıkları tüm silahlara el koymak oldu. | Open Subtitles | أول شيءٍ فعلوه كان مُصادرة كل الأسلحة |
İhtiyacın olan tüm silahlara sahipsin. | Open Subtitles | لا تخافي لديكِ كل الأسلحة التي تحتاجينها قاتلي الآن! |
- bütün silahlar, teknik ekipmanlar, her şey o evdeydi. | Open Subtitles | كل الأسلحة وكل وسائل التكنلوجيا وكل مالدينا كان في ذلك المنزل |
Şehirdeki bütün silahlar aktifti ama onların içinden öylecegeçip gittik. | Open Subtitles | كل الأسلحة كانت قد عادت للعمل ولكننا طرنا وتخطيناهم |
Vurun, öldürün, ardınızdaki her silahı alın. | Open Subtitles | أطلقوا النار اقتلوا احصلوا على كل الأسلحة الموجودة في المنطقة |
Tüm silahlarımızı kaybettik. | Open Subtitles | لقد خسرنا كل الأسلحة للتو |