"كل التقدير" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bütün övgüyü
        
    • olan övgülerim
        
    • Tüm övgüleri
        
    • bütün övgüleri
        
    Yine Bütün övgüyü o topluyor. Open Subtitles أنها تحصل على كل التقدير مرة ثانية
    Soslu patlıcan için Bütün övgüyü kendine alma yeter. Open Subtitles -فقط اذهب لحصد كل التقدير مقابل باذنجان الجبن، هلاّ فعلت؟
    Evet, Bütün övgüyü sen hakkediyorsun. Open Subtitles نعم، أنت تستحق كل التقدير
    Tüm övgüleri siz hak ettiniz. Open Subtitles أنتم الأربعة تستحقون كل التقدير, حقاً
    Hayatta olmaz. O tembel piç iş bittikten sonra bütün övgüleri toplar. Open Subtitles لايمكن ذلك الوغد الكسول سينال كل التقدير فيما بعد
    Bütün övgüyü Wade hak ediyor. Open Subtitles وايد يستحق كل التقدير
    Bütün övgüyü ben almayayım. Open Subtitles لا يمكنني أخذ كل التقدير
    Tüm övgüleri sahiplendiğim için özür dilerim. Open Subtitles اعتذر أنني تلقيت كل التقدير
    Channing McClaren yeteneksiz biri ama bütün övgüleri o alırken, ...sen perde arkasında kolu çekiyorsun. Open Subtitles (شانينج مكلارين) شخص محدود القدرات ولكنه يأخذ كل التقدير بينما تقف أنت وراء الستار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more