"كل الجيران" - Translation from Arabic to Turkish

    • tüm komşular
        
    • bütün komşular
        
    • Tüm komşuları
        
    • Bütün mahalleyi
        
    • bütün komşuları
        
    • mahalledeki tüm
        
    Eteği öyle kısa ki eğilse tüm komşular iç çamaşırını görecek. Open Subtitles انها قصيرة جدا, لو انحنت ,كل الجيران... ...سيرون سروالها
    tüm komşular bizi izliyordu. Open Subtitles و كل الجيران كانوا يشاهدوننا
    bütün komşular bu durumdan şikayetçi, ama kimse karışmaya cesaret edememiş. Open Subtitles كل الجيران مستاءون من الموقف، لكن لا أحد يجرؤ على التدخل.
    Üstelik bugün bütün komşular dışarıda ve bizim ne kadar mutlu olduğumuzu öğrenmelerini istiyorum. Open Subtitles إضافة إلى أن كل الجيران في الخارج اليوم وأريدهم أن يروا كم نحن سعيدون ويتمنوا أن يكونوا نحن
    Koca bir kumsal partisi yapar Tüm komşuları davet ederdi. Open Subtitles وأقام وجبة بحرية ودعى كل الجيران
    Bütün mahalleyi görebiliyorum. Open Subtitles هذا حليب أستطيع أن أرى كل الجيران
    # Ben bütün komşuları güldürüyorum # Open Subtitles ♪ إنني أُضحّك كل الجيران
    Çığlığı basarsam mahalledeki tüm erkekler buraya toplanır. Open Subtitles فسيأتى كل الجيران الى هنا
    Aman ne harika, tüm komşular buraya geliyorlar galiba. Open Subtitles يبدو أن كل الجيران قادمون هنا
    tüm komşular izlerken. Open Subtitles ‫مع كل الجيران يراقبون
    İçerden gelen ses, Delia ve bütün komşular ile konuşan, sendin değil mi? Open Subtitles إذاً الصوت الذي سمعته من داخل المنزل المرأة على الهاتف مع ديليا الشخص الذي كان يتحدث مع كل الجيران
    Bu akşam bütün komşular yemeğe çıkıyorlar. Open Subtitles كل الجيران تتعشى في الخارج الليلة
    bütün komşular bana bakıp "Zavallı çocuk." Open Subtitles بينما كنت طفلة, كل الجيران كانوا ينظرون إليّ "و يتهامسون :"يا للطفلة المسكية
    Neden ? Tüm komşuları uyarıyorum. Felicia Tilman saldırıya uğramış. Open Subtitles أنا أحذر كل الجيران لقد هوجمت (فيليشيا تيلمان)
    Tüm komşuları ölmüş. Open Subtitles كل الجيران متوفين
    Çığlığı basarsam mahalledeki tüm erkekler buraya toplanır. Open Subtitles فسيأتى كل الجيران الى هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more