tüm hesapları yaptım. İki kez, üç kez üzerinden geçtim. | Open Subtitles | لذا عملت كل الحسابات بنفسي ودققت بهم مرتين و ثلاثة |
Borcun makul bir kısmı geri ödenene kadar tüm hesapları dondurmak durumundayım. | Open Subtitles | يجب أن أصر بأن كل الحسابات موقوفة حتى يتم تسديد الديون بشكل معقول |
tüm hesapları gör... | Open Subtitles | إنهي كل الحسابات |
Şimdi, bir denetimin standart parçası olarak tüm hesaplara ve transfer protokollerine erişim iznin oluyor. | Open Subtitles | الآن ، كجزء من نظام المراجعات الحسابية فأنت لديك سلطة مؤقتة للدخول على كل الحسابات و الأنظمة المتصلة بهم |
Bakmamı istediğiniz tüm hesaplara baktım. | Open Subtitles | بحثت في كل الحسابات كما طلبت لا يوجد شيء هناك |
Kaja'nın Kral'daki tüm hesapları teslim ettiğini nereden bileceğiz? | Open Subtitles | كيف عرفت أن (كاجا) سلمت كل الحسابات في "مونارك"؟ وما الذي يدفعها لفعل العكس؟ |
tüm hesapları görmek istiyorum buna kıyafet harcamaları da dahil, Bayan Jenkins. | Open Subtitles | أريد رؤية كل الحسابات, بما فيها سجلّ الخياط, سيدة (جينكينز). |
Ama inceleme mektubu isteği işleme konduğunda, tüm hesaplara el koyacaklar. | Open Subtitles | ولكن عندما يبدأون بدراسة عريضة الطلب... سيحظرون كل الحسابات. |
Her şeye el koyuyorlar, Pablo. tüm hesaplara... | Open Subtitles | لقد إستولوا على كل شيء يا (بابلو) تم الإستيلاء على كل الحسابات |