| Tüm hatlar meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. | Open Subtitles | كل الخطوط مشغولة الرجاء إعادة المحاولة لاحقا |
| Tüm hatlar meşgul, ulaşamıyorum. | Open Subtitles | كل الخطوط مشغولة لا أستطيع الاتصال |
| Tüm hatlar meşgul. | Open Subtitles | كل الخطوط مشغولة |
| Üzgünüm, tüm hatlarımız doludur. Lütfen sonra tekrar deneyin. | Open Subtitles | آسفه كل الخطوط مشغولة الرجاء الاتصال في وقت لاحق |
| 911, tüm hatlarımız doludur, Lütfen bekleyin | Open Subtitles | كل الخطوط مشغولة حالياً الرجاء الانتظار |
| Özür dilerim, şu anda tüm hatlar dolu. Lütfen telefondan ayrılmayın. | Open Subtitles | المعذرة كل الخطوط مشغولة حالياً الرجاء إنتظار عامل الطوارئ |
| - Üzgünüm efendim, tüm hatlar dolu. | Open Subtitles | آسفة يا سيدي كل الخطوط مشغولة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 