Evdeki tüm saatleri durdurdu, buzdolabının fişini çekti. | Open Subtitles | ثم شرع في إيقاف كل الساعات و الثلاجه |
Tamam, dediğin gibi tüm saatleri kaldırdım. | Open Subtitles | . حسناً , لذا أبعدت كل الساعات كما طلبت |
Çünkü bütün saatler dün gece aynı zamanda durdu. | Open Subtitles | ..لأنه كل الساعات توقفت بنفس الوقت بالضبط الليلة الماضية |
Sizin evdeki bütün saatler bozuldu mu? | Open Subtitles | هل كل الساعات في منزلك معطّلة ؟ |
Sonra oturma odasındaki tüm saatlerin yanlış olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | ولاحظت أن كل الساعات في غرفة الجلوس كانت كلها خاطئة |
Sonra tüm saatlerin 4.13'ü gösterdiğini fark ettiniz. | Open Subtitles | وثم لاحظت أن كل الساعات كانت تشير لـ 4.13 |
Bütün saatlerden kurtulmuşsunuz. | Open Subtitles | صحيح , لقد تخلصت من كل الساعات |
"Durdurun... tüm saatleri." | Open Subtitles | ".. أوقفوا كل الساعات" |
bütün saatler var. | Open Subtitles | هو لدية كل الساعات المُتبقية |
Burada geçirdiğimiz bütün saatler. | Open Subtitles | كل الساعات التي قضيناها هنا. |
bütün saatler durmuş. | Open Subtitles | كل الساعات توقفت |
O evdeki tüm saatlerin durduğunu ve ortalıkta gecelikle dolaştığını duydum. | Open Subtitles | سمعت كل الساعات توقفت في ذلك المنزل وهي تتجول فقط في لباس قصير |
Bütün saatlerden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أقصد كل الساعات |