"كل السعادة" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm mutluluklar
• tüm mutlulukları
• tüm içtenliğimle mutluluklar
• sevinçler
• boyu mutluluk
• bütün mutluluğu

tüm mutluluklar seninle olsun, gelin
يا عروستنا نتمنى أن تجدى كل السعادة

Onlara dünyadaki tüm... mutlulukları dilerim.
و أتمنى لها و لأخى كل السعادة التى فى الدنيا

Burada olmaktan dolayı onur duyuyorum ve size bu aptal dünyanın toplayabileceği tüm mutlulukları diliyorum.
يشرفني ان اكون هنا و اتمنى لكي كل السعادة التي يمكن لهذا العالم الغبي ان يقدمها

Ona tüm içtenliğimle mutluluklar diliyorum.
أتمنى لها كل السعادة.

# Elimi tutarsan sevinçler benim olacak. #
لو أمسكتِ بيدى سوف أنال كل السعادة

Kadehlerimizi kaldıralım ve Mike ve Kim için ömür boyu mutluluk dileyelim birlikte mutlu ve uzun bir hayat sürsünler mutlulukla dolu bi hayat.
لنتمن لـ مايك وكيم كل السعادة وعمرأَ مديدأَ وسعيدأَ

Ve bütün mutluluğu kendin için istemeye hakkın yok senin, anladın mı?
و لا يحق لك أن تحصلى على كل السعادة لنفسك فقط

Kardeşinize hayal edilebilir tüm mutlulukları diliyorum.
إلى أختك، أتمنى كل السعادة الممكنة

Gitmeden size ve Bayan Towler'a hayat boyu mutluluk ve başarı dilemek isterim.
قبل أن اذهب أردت تمني لك وللآنسة (تاولر) كل السعادة والنجاح بحياتكما سوياً.

Dünyadaki bütün mutluluğu hak ediyorsun.
تستحقين كل السعادة التى فى العالم