"كل الماء" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm su
• bütün suyu
• kadar su
• tüm suyu
• bütün su
• suyun hepsini

Lanet olsun! Umumi bahçe tüm su basıncını kullanıyor!
اللعنة, الحدائق العامة تستخدم كل الماء

Dünya'daki sıcaklık daha önce hiç görülmemiş bir şekilde hızla düştü. Doğal olarak tüm su buharlaştı.
الأرض وأبوس]؛ ق النار في درجة حرارة غير متوقعة H الدجاجة وتبخرت كل الماء.

Dostum 50 bine internet üzerinden bütün suyu kontrol edebiliriz!
يا صاح، فقط بخمسين ألف دولار يمكننا السيطرة على كل الماء على الإنترنت

Ama bütün suyu içmiş olamazlar.
ولكن بالتأكيد لم يشربوا كل الماء

Size söz veriyorum, istediğiniz kadar su kullanabilirsiniz.
أَعطيك كلمتى أنت تستطيع أَن تأخذ كل الماء الذى تريده

tüm suyu ve topraktaki besini sadece ağaçlarımıza saklamak istiyoruz, bu yüzden zemindeki yabani otları temizliyoruz.
نود الحفاظ على كل الماء والتغذية المتاحة للتربة من أجل أشجارنا فقط، لذا نزيل الأعشاب النامية على الأرض.

Bir noktada sıcaklık belki yüz derece veya daha fazla olacak bütün su buharlaşacak veya kaynayıp atmosfere karışacak ve daha da sıcak olsaydı, su molekülleri uzaya kaçacak Dünya kuru ve çorak bir kayalık olacaktı.
حينها عند نقطة ما درجة الحرارة سترتفع إلى 100 درجة أو أكبر سيتبخر كل الماء أو يغلي بعيداً في الغلاف الجوي

Bu yüzden de duruma el koyup, çamaşır makinesindeki suyun hepsini boşaltıyorum.
لذلك فلقد أخذت الحرية بشفط كل الماء من الغسالة

Sonra birisi sığınağın kapısını açıyor tüm su dışarı akıyor; birtakım salata maşası seni kafandan tutup dışarı çıkarıyor ardından hiç tanımadığın bir adam kıçına şaplaklar indirmeye başlıyor.
ثم يفتح أحدهم الباب الشرك ، ليتدفق كل الماء به مجموعة من ملقط سلطة الاستيلاء لك من قبل رئيس ويانكيز لكم, وبعد ذلك بعض الرجل الذي لم يسبق له مثيل

Ve bu da elimizdeki tüm su.
وهذا كل الماء الذي لدينا

Denizdeki bütün suyu karaya mı sıçratırım?
لكي لا يفيض كل الماء على اليابسة

Hidrolik sondaj kuleleri bütün suyu alıyorlar.
الحفّارات المائية تمتص كل الماء

Kullanma onu şimdi, bütün suyu kullanıyor.
لا تسخدمه الان , انها تستخدم كل الماء .

İstediğin kadar su. Gerçekten mi?
ـ وستحصل على كل الماء الذي تُريده ـ حقاً ؟

İstediğiniz kadar su, ne zamana kadar isterseniz.
كل الماء الذى تريده، طالما تريده

Suyu az az saçardı ve şişedeki tüm suyu içerdi.
قليلا من الماء ، وكسرة خبز وشرب كل الماء الذي بالقنينة

Hannah, sakin ol. Hatırlarsan göle doğru gidiyoruz Orada ihtiyacımız olan tüm suyu alabiliriz.
أهدأي سوف نذهب للبحيرة لدينا كل الماء الذي نحتاجه

İhtiyaç duydukları tüm suyu yedikleri bitkilerden sağlıyorlar.
و هي تحصل على كل الماء الذي تحتاج إليه من الحشائش التي تتغذى عليها

O zaman da sıcaklık düşecek ve sonunda o kadar soğuk olacaktı ki bütün su buz tutacak yüzeyinde sıvı su olmayacak ve tabii atmosferinde bulut da olmayacaktı.
حينها ستنخفض درجات الحرارة و ستُصبِحُ في الأخير باردة جداً بحيث يتجمد كل الماء.

Hadi. suyun hepsini dök.
امضى إستعملى كل الماء