"كل دقيقه" - Translation from Arabic to Turkish

• her dakika
• Her dakikanın

Bu saatler çok kritik... geçen her dakika aleyhimize işliyor.
والساعات القادمه مؤذيه كل دقيقه تمرتجعل من الامساك بهم صعب

Bir şeyler söylemediği her dakika hayatta kalmaya devam ediyor.
كل دقيقه يصمت فيها هي دقيقة اخرى ليستطيع التنفس بها

Burada her şey, her dakika değişiyor. Gitmeliyiz.
لا نستطيع.الأحوال تتغير هنا .فى كل دقيقه.يجب أن نذهب

her dakika daha da salaklaşıyorsun, değil mi? Hepsi bu kadar. Bir şey unutmuyor musun, kurtçuk?
تزدادى غباءاً كل دقيقه, أليس كذلك؟ لقد نسيتى شيئاً ,يا حقيره

Her dakikanın büyük bir önemi vardı.
في موقع كل دقيقه اتهام

Bu aile için çalıştığım her dakika, babama neler olduğunu bulmam için bana bir fırsat.
كل دقيقه أقضيها في العمل مع هذه العائلة هي دقيقة اخرى اكتشف فيها إنني لم أعرف والدي ابدا

Neredeyse her dakika kendimizi yeniden keşfetmemiz gerekiyor.
.. لا بد وأن نطوّر أنفسنا بإستمرار .. خلال كل دقيقه تقريباً

Beklediğimiz her dakika o şerefsize daha fazla mevzilenme imkânı veriyor.
كل دقيقه نجلسها هنا تعطي ذلك الوضيع .الوقت للتسلل الينا

Sen her dakika bu okulu mahvetmeye çalışan salak küçük bir adamsın sadece.
أنت مجرد رجل صغير غبي يحاول تدمير هذه المدرسة في كل دقيقه

Burada asistan numarası yaptığın her dakika kurtarılması gereken birinin dakikalarını çalıyorsun.
كل دقيقه تضيعها هنا في القيام بوظيفة المساعدة هي دقيقة لا يتم فيها انقاذ شخص ما بالخارج

Neden bu haberleri her dakika Bana bildiriyorsun
لماتخبريني هذه الاخبار كل دقيقه

Kaldığım her dakika senin için tehlikeliyim.
كل دقيقه ابقي فيها، .فانا خطر عليك

Geçen her dakika ile birlikte daha da güçlenen sevdiklerini görmek için bu güvertede duran ailelerin beklentisini ve heyecanını duyumsayabilirsiniz.
...تستطيعون الشعور بال الإثاره والحماس من الأسر اللتي على متن سطح السفينه إنها تزداد قوة كل دقيقه لرؤية أحبائهم

Sadece çalışıyorlar, her gün, her dakika.
انهم فقط يؤدون كل دقيقه من كل يوم

Evet, o çap ise her dakika daha da genişliyor. Hangi tekneyi aradığımızı bile bilmiyoruz.
أجل وهذه المساحة تتوسع كل دقيقه.

her dakika senin yanında olacağım.
سأكون بجوارك كل دقيقه

- Şehirde olduğun her dakika başımın titrediğini hissediyorum.
كل دقيقه أنت فيها فى المدينه ...

her dakika yeni bir salak doğar.
مولود واحد كل دقيقه

Her saat, her dakika.
كل دقيقه , كل ساعه

Her dakikanın önemi var.
كل دقيقه محسوبه